Francuski | Angielski |
---|---|
frappe nom {f} | strike [strikes]◼◼◼(physical blow) shot [shots]◼◼◻(launching of a ball or similar object toward a goal) |
frappe [de la monnaie] nom {f} | coinage [coinages]◼◼◼(process of coining money) |
frappe d'une touche nom {f} | keystroke [keystrokes](act of pressing a key) |
frappe préventive nom | preemptive strike◼◼◼noun |
frapper verbe | strike [struck, striking, strikes]◼◼◼(intransitive: to deliver a quick blow or thrust) strike [struck, striking, strikes]◼◼◼(to create an impression) strike [struck, striking, strikes]◼◼◼(to hit) strike [struck, striking, strikes]◼◼◼(to impinge upon) strike [struck, striking, strikes]◼◼◼(to impress, seem, appear) strike [struck, striking, strikes]◼◼◼(to make a sudden impression upon, as if by a blow; to affect with some strong emotion) strike [struck, striking, strikes]◼◼◼(to manufacture by stamping) knock [knocked, knocking, knocks]◼◼◼(to rap one's knuckles against something) bang◼◼◻(to hit hard) whack [whacked, whacking, whacks]◼◼◻(to hit, slap or strike) swat [swatted, swatting, swats]◼◻◻(to beat off, as insects; to bat, strike, or hit) |
frapper nom | smite◼◼◻(to hit) smite◼◼◻(to strike down or kill with godly force) |
frapper avec la crosse d'un pistolet verbe | buffalo(pistol-whip) |
frapper avec un bâton verbe | baton◼◼◼(to strike with a baton) |
frapper d'un coup de couteau verbe | knife [knifed, knifing, knifes](to use a knife to injure or kill) stab [stabbed, stabbing, stabs](to pierce or wound with pointed object) |
frapper monnaie verbe | mint [minted, minting, mints]◼◼◼(to reproduce coins) |
frapper un ennemi à terre verbe | kick someone when they are down(make things worse for someone) |
frapper une monnaie verbe | coin [coined, coining, coins]◼◼◼(to create coins) |
frappeur nom {m} | batter [batters]◼◼◼(player attempting to hit the ball) |
esprit frappeur nom {m} | poltergeist [poltergeists]◼◼◼(disruptive ghost) |
faire une faute de frappe verbe | typo◼◼◼(make a typographical error) |
faute de frappe nom {f} | typo [typos]◼◼◼(error) |
faute de frappe nom | typographical error [typographical errors]◼◼◻(typing error) |
force de frappe nom {f} | armament [armaments]◼◼◼(body of forces equipped for war) |
ordre de frappe nom {m} | batting order(the order in which players go to bat) |
sac de frappe nom {m} | punching bag◼◼◼(tough bag punched or kicked when practising sports such as boxing or martial arts) |