Francuski | Angielski |
---|---|
chien nom {m} | cock [cocks]◼◼◼(hammer of a firearm trigger mechanism) cur [curs]◼◼◼(detestable person) |
chien [Canada] nom {m} | bull [bulls]◼◼◼(slang: policeman) |
chien a loutre nom {m} | Otterhound(dog of a particular breed of scent hound) |
chien-chien nom {m} | lap dog◼◼◼(small dog suited to resting in its master's lap) |
chien chinois à crête nom {m} | Chinese Crested Dognoun |
chien courant nom {m} | hound [hounds]◼◼◼(dog, hunting dog) |
chien courant de Transylvanie nom {m} | Hungarian hound(hunting dog) |
chien courant hongrois nom {m} | Hungarian hound(hunting dog) |
chien d'arrêt nom {m} | pointer [pointers]◼◼◼(hunting dog) sighthoundnoun |
chien d'aveugle nom {m} | guide dog◼◼◼(dog that is trained to be of assistance to a blind person) |
chien d'aveugle [figuratively] nom | cynosure(that which serves to guide or direct) |
chien d'eau nom {m} | water dog◼◼◼noun |
chien d'eau espagnol nom {m} | Spanish Water Dognoun |
chien d'eau portugais nom {m} | Portuguese Water Dog◼◼◼noun |
chien d'oysel allemand nom | German Spaniel(dog breed) |
chien de berger nom {m} | sheepdog [sheepdogs]◼◼◼(dog used for herding sheep) herding dog◼◼◻noun |
chien de berger belge groenendael nom | |
chien de berger belge laekenois nom | |
chien de berger belge malinois nom | Belgian Malinoisnoun |
chien de berger belge tervueren nom | Belgian Tervurennoun |
chien de Cannan nom {m} | Canaan Dognoun |
chien de chasse nom {m} | hunting dog◼◼◼noun hound [hounds]◼◼◼(dog, hunting dog) gun dog◼◻◻(dog used by hunter) hunter [hunters]◼◻◻(hunting dog) |
chien de cour italien nom {m} | Cane Corso(dog breed) |
chien de détection nom {m} | sniffer dog◼◼◼(police dog trained to sniff) |
chien de garde nom {m} | guard dog◼◼◼(dog used to protect a property or its owner) |
chien de la casse nom {m} | junkyard dog(An animal or person with an especially nasty and combative demeanor) |
chien de Leonberg nom | Leonberger◼◼◼(dog breed) |
chien de manchon nom {m} | lap dog◼◼◼(small dog suited to resting in its master's lap) |
chien de montagne de l'Atlas nom | Aidi(dog breed) |
chien de montagne des Pyrénées nom | Great Pyrenees◼◼◼(dog breed) |
chien de prairie nom {m} | prairie dog [prairie dogs]◼◼◼(burrowing rodent) |
chien de Rhodésie à crête dorsale nom | Rhodesian Ridgeback(breed of dog) |
chien de Saint-Hubert nom {m} | bloodhound [bloodhounds]◼◼◼(dog) |
chien de salon nom {m} | lap dog◼◼◼(small dog suited to resting in its master's lap) |