słownik Angielsko-Węgierski »

warm w języku węgierskim

AngielskiWęgierski
warm (somebody) [UK: wɔːm]
[US: ˈwɔːrm]

elnadrágol (valakit)

elpáhol (valakit)

warm applause [UK: wɔːm ə.ˈplɔːz]
[US: ˈwɔːrm ə.ˈplɒz]

élénk taps

lelkes taps

warm bed noun
[UK: wɔːm bed]
[US: ˈwɔːrm ˈbed]

melegágy◼◼◼főnév

warm beverages [UK: wɔːm ˈbe.və.rɪ.dʒɪz]
[US: ˈwɔːrm ˈbe.vrɪ.dʒəz]

meleg italok (tea, kávé)◼◼◼

warm blanket [UK: wɔːm ˈblæŋkɪt]
[US: ˈwɔːrm ˈblæŋkət]

meleg takaró◼◼◼

warm bleach [UK: wɔːm bliːtʃ]
[US: ˈwɔːrm ˈbliːtʃ]

meleg fehérítés

warm-blooded adjective
[UK: wɔːm ˈblʌ.dɪd]
[US: ˈwɔːrm ˈblʌ.dəd]

melegvérű◼◼◼melléknév

forróvérű◼◻◻melléknév

warm contest [UK: wɔːm kən.ˈtest]
[US: ˈwɔːrm ˈkɑːn.test]

heves küzdelem

warm front noun
[UK: wɔːm frʌnt]
[US: ˈwɔːrm ˈfrənt]

melegfront◼◼◼főnév

warm glow

meleg fény◼◼◼

warm heart [UK: wɔːm hɑːt]
[US: ˈwɔːrm ˈhɑːrt]

meleg szív◼◼◼

warm-hearted adjective
[UK: wɔːm ˈhɑː.tɪd]
[US: ˈwɔːrm ˈhɑːr.təd]

melegszívű◼◼◼melléknév

szívélyes◼◼◻melléknév

jóságos◼◻◻melléknév

warm-heartedly adverb
[UK: wɔːm ˈhɑː.təd.li]
[US: ˈwɔːrm ˈhɑːr.təd.li]

jóságosanhatározószó

melegenhatározószó

melegszívűenhatározószó

szívélyesenhatározószó

warm oneself at the fire [UK: wɔːm wʌn.ˈself ət ðə ˈfaɪə(r)]
[US: ˈwɔːrm wʌn.ˈself ət ðə ˈfaɪər]

melegedik a tűznél

melegszik a tűznél

warm over verb
[UK: wɔːm ˈəʊv.ə(r)]
[US: ˈwɔːrm ˈoʊv.r̩]

felmelegít◼◼◼ige

warm regards

meleg üdvözlettel◼◼◼

warm restart [UK: wɔːm riː.ˈstɑːt]
[US: ˈwɔːrm ri.ˈstɑːrt]

meleg újraindítás

warm scent [UK: wɔːm sent]
[US: ˈwɔːrm ˈsent]

friss csapa

friss csapás

friss nyom

warm somebody's Jacket [UK: wɔːm ˈsəm.ˌbɑː.di ˈdʒækɪt]
[US: ˈwɔːrm ˈsəm.ˌbɑː.di ˈdʒækət]

elfenekel (valakit)

elnadrágol (valakit)

elpáhol (valakit)

kiporolja valaki nadrágját

warm temper [UK: wɔːm ˈtem.pə(r)]
[US: ˈwɔːrm ˈtem.pər]

heves természet

hirtelen természet

lobbanékony természet

warm thanks [UK: wɔːm θæŋks]
[US: ˈwɔːrm ˈθæŋks]

hálás köszönet◼◼◼

warm the bench [UK: wɔːm ðə bentʃ]
[US: ˈwɔːrm ðə ˈbentʃ]

kispadon ül◼◼◼

warm the cockles of one's heart [UK: wɔːm ðə ˈkɒk.l̩z əv wʌnz hɑːt]
[US: ˈwɔːrm ðə ˈkɒk.l̩z əv wʌnz ˈhɑːrt]

megörvendeztet (valakit)

szívet gyönyörködtető (valakinek)

123