słownik Angielsko-Węgierski »

volume w języku węgierskim

AngielskiWęgierski
volume [volumes] noun
[UK: ˈvɒ.ljuːm]
[US: ˈvɑː.ljuːm]

mennyiség◼◼◼főnév

térfogat (volumen)◼◼◼főnév

volumen◼◼◼főnév

kötet◼◼◼főnévDo you prefer the first or second volume? = Az első vagy a második kötet tetszik neked jobban?

könyv◼◼◻főnév

űrtartalom◼◼◻főnév

terjedelem (volumen)◼◼◻főnév

volume (of a journal) [volumes] noun
[UK: ˈvɒ.ljuːm]
[US: ˈvɑː.ljuːm]

évfolyam (újságé)◼◼◼főnév

volume (strength of sound) [volumes] noun
[UK: ˈvɒ.ljuːm]
[US: ˈvɑː.ljuːm]

hangerő◼◼◼főnévTurn down the volume. = Vedd le a hangerőt!

volume change noun

hangerő változtatás◼◼◼főnév

volume-control noun
[UK: ˈvɒ.ljuːm kən.ˈtrəʊl]
[US: ˈvɑː.ljuːm kənˈtroʊl]

hangerő-szabályzófőnév

volume control block [UK: ˈvɒ.ljuːm kən.ˈtrəʊl ˈblɒk]
[US: ˈvɑː.ljuːm kənˈtroʊl ˈblɑːk]

kötetvezérlő blokk

volume label [UK: ˈvɒ.ljuːm ˈleɪb.l̩]
[US: ˈvɑː.ljuːm ˈleɪb.l̩]

tároló címkéje

volume-label noun
[UK: ˈvɒ.ljuːm ˈleɪb.l̩]
[US: ˈvɑː.ljuːm ˈleɪb.l̩]

kötetcímfőnév

kötetcímkefőnév

lemezcímkefőnév

volume number noun

kötetszám◼◼◼főnév

volume of a cone

kúp térfogata

volume of essays and studies noun

tanulmánykötet◼◼◼főnév

volume-produce [UK: ˈvɒ.ljuːm prə.ˈdjuːs]
[US: ˈvɑː.ljuːm prə.ˈduːs]

tömegben gyárt

tömegesen állít elő

volume unit [volume units] noun
[UK: ˈvɒ.ljuːm ˈjuː.nɪt]
[US: ˈvɑː.ljuːm ˈjuː.nət]

köbmértékfőnév

volumed adjective
[UK: ˈvɒljʊmd ]
[US: ˈvɑljumd ]

nagy mennyiségű◼◼◼melléknév

kötetes◼◻◻melléknév

volumenometer [volumenometers] noun
[UK: vɒ.ˌljʊ.mɪ.ˈnɒ.mɪ.tə]
[US: vɒ.ˌljʊ.mɪ.ˈnɒ.mɪ.tə]

térfogatmérő (szilárd testeké)főnév
fiz vegyt

volumes of smoke [UK: ˈvɒ.ljuːmz əv sməʊk]
[US: ˈvɑː.ljuːmz əv smoʊk]

füstfelhők◼◼◼

volumeter [volumeters] noun
[UK: vɒ.ˈljuː.mɪ.tə]
[US: və.ˈluː.mɪ.tər]

térfogatmérő (folyadékoké)főnév
fiz

volumetric adjective
[UK: ˌvɒ.ljʊ.ˈme.trɪk]
[US: ˌvɑː.ljə.ˈme.trɪk]

volumetriás (volumetricus)◼◼◼melléknév

térfogatos (volumetricus)◼◼◻melléknév

térfogatelemzési (volumetricus)melléknév

térfogatmérési … (volumetricus)melléknév

térfogatméréssel kapcsolatos (volumetricus)melléknév

volumetric analysis noun
[UK: ˌvɒ.ljʊ.ˈme.trɪk ə.ˈnæ.lə.sɪs]
[US: ˌvɑː.ljə.ˈme.trɪk ə.ˈnæ.lə.səs]

titrimetria (titrimetria)főnév

térfogatos elemzés (titrimetria)főnév

volumetriás analízis (titrimetria)főnév

volumetric apparatus [UK: ˌvɒ.ljʊ.ˈme.trɪk ˌæ.pə.ˈreɪ.təs]
[US: ˌvɑː.ljə.ˈme.trɪk ˌæ.pə.ˈræ.təs]

térfogatmérési … (volumetricus)

volumetrikus készülék

volumetric capacity noun
[UK: ˌvɒ.ljʊ.ˈme.trɪk kə.ˈpæ.sɪ.ti]
[US: ˌvɑː.ljə.ˈme.trɪk kə.ˈpæ.sə.ti]

befogadóképességfőnév

űrtartalomfőnév

volumetric flask [volumetric flasks] noun
[UK: ˌvɒ.ljʊ.ˈme.trɪk flɑːsk]
[US: ˌvɑː.ljə.ˈme.trɪk ˈflæsk]

mérőlombik◼◼◼főnév

12