słownik Angielsko-Węgierski »

tailor w języku węgierskim

AngielskiWęgierski
tailor [tailored, tailoring, tailors] verb
[UK: ˈteɪ.lə(r)]
[US: ˈteɪ.lər]

szab (ruhát)◼◼◼ige

készít◼◼◻ige

varr◼◼◻ige

kiszab◼◻◻ige

tailor [tailors] noun
[UK: ˈteɪ.lə(r)]
[US: ˈteɪ.lər]

szabó◼◼◼főnévMy tailor is rich. = A szabóm gazdag.

tailor [UK: ˈteɪ.lə(r)]
[US: ˈteɪ.lər]

célnak megfelelően átalakít

tailor-bird noun
[UK: ˈteɪ.lə(r) bɜːd]
[US: ˈteɪ.lər ˈbɝːd]

varrómadár (Orthotomus)főnév

tailor-made adjective
[UK: ˈteɪ.lə(r) ˈmeɪd]
[US: ˈteɪ.lər ˈmeɪd]

méretre szabott◼◼◼melléknév

mérték után készült◼◻◻melléknév

tailor seat noun
[UK: ˈteɪ.lə(r) siːt]
[US: ˈteɪ.lər ˈsiːt]

törökülésfőnév

tailor's chalk noun
[UK: ˈteɪləz ʧɔːk ]
[US: ˈteɪlərz ʧɑk ]

szabókrétafőnév

tailor's cutter noun
[UK: ˈteɪləz ˈkʌtə ]
[US: ˈteɪlərz ˈkʌtər ]

szabászfőnév

tailor's muscle noun
[UK: ˈteɪləz ˈmʌsl ]
[US: ˈteɪlərz ˈmʌsəl ]

szabóizom (musculus sartorius)főnév

tailor's trying-on cubicle noun
[UK: ˈteɪləz ˈtraɪɪŋ ɒn ˈkjuːbɪkl ]
[US: ˈteɪlərz ˈtraɪɪŋ ɑn ˈkjubɪkəl ]

próbafülkefőnév

tailor's workshop noun
[UK: ˈteɪləz ˈwɜːkʃɒp ]
[US: ˈteɪlərz ˈwɜrkˌʃɑp ]

szabóműhelyfőnév

tailorage noun
[UK: tˈeɪlɔːrɪdʒ]
[US: tˈeɪloːrɪdʒ]

szabászatfőnév

szabóművészetfőnév

tailored adjective
[UK: ˈteɪ.ləd]
[US: ˈteɪ.lərd]

szabott◼◼◼melléknév

méretre szabott◼◻◻melléknév

rendelésre készültmelléknév

tailoress noun
[UK: tˈeɪlɔːrˌes]
[US: tˈeɪloːrˌes]

szabónő◼◼◼főnév

tailoring noun
[UK: ˈteɪ.lər.ɪŋ]
[US: ˈteɪ.lər.ɪŋ]

szabászat◼◼◼főnév

tailoring process [UK: ˈteɪ.lər.ɪŋ ˈprəʊ.ses]
[US: ˈteɪ.lər.ɪŋ ˈproʊ.ses]

összeállítási folyamat

bespoken tailor noun
[UK: bɪ.ˈspəʊkən ˈteɪ.lə(r)]
[US: bɪˈspo.ʊkən ˈteɪ.lər]

mértékszabóságfőnév

custom tailor noun
[UK: ˈkʌ.stəm ˈteɪ.lə(r)]
[US: ˈkʌ.stəm ˈteɪ.lər]

mértékszabóságfőnév

custom-tailor [custom-tailored, custom-tailoring, custom-tailors] verb
[UK: ˈkʌ.stəm ˈteɪ.lə(r)]
[US: ˈkʌ.stəm ˈteɪ.lər]

egyéni igényhez igazítóige

custom-tailored adjective
[UK: ˈkʌ.stəm ˈteɪ.ləd]
[US: ˈkʌ.stəm ˈteɪ.lərd]

rendelésre készültmelléknév

custom tailors noun
[UK: ˈkʌ.stəm ˈteɪ.ləz]
[US: ˈkʌ.stəm ˈteɪ.lərz]

mértékszabóságfőnév

devil among the tailors [UK: ˈdev.l̩ ə.ˈmʌŋ ðə ˈteɪ.ləz]
[US: ˈdev.l̩ ə.ˈmʌŋ ðə ˈteɪ.lərz]

hangos veszekedés

zajos veszekedés

devil among the tailors noun
[UK: ˈdev.l̩ ə.ˈmʌŋ ðə ˈteɪ.ləz]
[US: ˈdev.l̩ ə.ˈmʌŋ ðə ˈteɪ.lərz]

tüzijáték-fajtafőnév

zenebonafőnév

zűrzavarfőnév

devil among the tailors adjective
[UK: ˈdev.l̩ ə.ˈmʌŋ ðə ˈteɪ.ləz]
[US: ˈdev.l̩ ə.ˈmʌŋ ðə ˈteɪ.lərz]

bárány-farkasmelléknév

go to the tailor's to be fitted [UK: ɡəʊ tuː ðə]
[US: ˈɡoʊ ˈtuː ðə]

próbára megy a szabóhoz

jobbing tailor [UK: ˈdʒɒb.ɪŋ ˈteɪ.lə(r)]
[US: ˈdʒɒb.ɪŋ ˈteɪ.lər]

foltozó szabó

ladies' tailor noun
[UK: ˈleɪ.ˌdiz ˈteɪ.lə(r)]
[US: ˈleɪ.ˌdiz ˈteɪ.lər]

női szabó◼◼◼főnév

retailor [retailored, retailoring, retailors] verb
[UK: riːˈteɪlə ]
[US: riˈteɪlər ]

átalakítige

átszabige

újjáalakítige

12