słownik Angielsko-Węgierski »

steady w języku węgierskim

AngielskiWęgierski
steady pace [UK: ˈste.di peɪs]
[US: ˈste.di ˈpeɪs]

egyenletes tempó◼◼◼

steady-pin [UK: ˈste.di pɪn]
[US: ˈste.di ˈpɪn]

rögzítő csapszeg

steady-pin noun
[UK: ˈste.di pɪn]
[US: ˈste.di ˈpɪn]

rögzítő pecekfőnév

steady state [steady states] noun
[UK: ˈste.di steɪt]
[US: ˈste.di ˈsteɪt]

egyensúlyi állapot◼◼◼főnév

berezgett állapotfőnév

stacionárius állapotfőnév

steady-state [steady-states] noun
[UK: ˈste.di steɪt]
[US: ˈste.di ˈsteɪt]

állandósult◼◼◼főnév

stacionárius◼◼◻főnév

Steady! [UK: ˈste.di]
[US: ˈste.di]

lassan a testtel! (átv)◼◼◼

álljon meg a menet! (átv)◼◻◻

steadying adjective
[UK: ˈste.dɪ.ɪŋ]
[US: ˈste.dɪ.ɪŋ]

szilárd◼◼◼melléknév

merevmelléknév

a steady demand [UK: ə ˈste.di dɪ.ˈmɑːnd]
[US: ə ˈste.di ˌdɪ.ˈmænd]

állandó kereslet◼◼◼

a steady hand [UK: ə ˈste.di hænd]
[US: ə ˈste.di ˈhænd]

szilárd kéz

be steady on one's legs [UK: bi ˈste.di ɒn wʌnz leɡz]
[US: bi ˈste.di ɑːn wʌnz ˈleɡz]

szilárdan áll a lábán

go steady verb
[UK: ɡəʊ ˈste.di]
[US: ˈɡoʊ ˈste.di]

jár (valakivel)◼◼◼ige

go steady with (somebody) [UK: ɡəʊ ˈste.di wɪð ˈsʌm.bə.di]
[US: ˈɡoʊ ˈste.di wɪθ ˈsʌm.ˌbɑː.di]

jár (valakivel)◼◼◼

folyamatosan megy (valakivel)

keep a steady pull on a rope [UK: kiːp ə ˈste.di pʊl ɒn ə rəʊp]
[US: ˈkiːp ə ˈste.di ˈpʊl ɑːn ə roʊp]

kitartóan húzza a kötelet

keep steady [UK: kiːp ˈste.di]
[US: ˈkiːp ˈste.di]

helyén marad

Ready, steady, go! [UK: ˈre.di ˈste.di ɡəʊ]
[US: ˈre.di ˈste.di ˈɡoʊ]

Elkészülni, vigyázz, rajt!

unsteady adjective
[UK: ʌn.ˈste.di]
[US: ʌn.ˈste.di]

bizonytalan◼◼◼melléknév

ingatag◼◼◼melléknév

változékony (idő)◼◼◻melléknév

ingadozó◼◻◻melléknév

nem állandómelléknév

kicsapongó (személy)melléknév

megbízhatatlanmelléknév

unsteady [UK: ʌn.ˈste.di]
[US: ʌn.ˈste.di]

változó (idő)◼◼◻

unsteady gait [UK: ʌn.ˈste.di ɡeɪt]
[US: ʌn.ˈste.di ˈɡeɪt]

bizonytalan járás◼◼◼

tántorgó járás

12