słownik Angielsko-Węgierski »
somewhere w języku węgierskim
| Angielski | Węgierski |
|---|---|
| get to somewhere not at one's own will [UK: ˈɡet tuː ˈsʌm.weə(r) nɒt ət wʌnz əʊn wɪl] [US: ˈɡet ˈtuː ˈsʌˌm.wer ˈnɑːt ət wʌnz ˈoʊn wɪl] | |
| go somewhere (at a short distance) [UK: ɡəʊ ˈsʌm.weə(r)] [US: ˈɡoʊ ˈsʌˌm.wer] | |
| go somewhere to visit (and then come back) [UK: ɡəʊ ˈsʌm.weə(r) tuː ˈvɪ.zɪt] [US: ˈɡoʊ ˈsʌˌm.wer ˈtuː ˈvɪ.zət] | |
| go to somewhere on business [UK: ɡəʊ tuː ˈsʌm.weə(r) ɒn ˈbɪz.nəs] [US: ˈɡoʊ ˈtuː ˈsʌˌm.wer ɑːn ˈbɪz.nəs] | |
| hang up one's hat (somewhere) [UK: hæŋ ʌp wʌnz hæt] [US: ˈhæŋ ʌp wʌnz ˈhæt] | |
| he must be somewhere about [UK: hiː mʌst bi ˈsʌm.weə(r) ə.ˈbaʊt] [US: ˈhiː ˈməst bi ˈsʌˌm.wer ə.ˈbaʊt] | |
| hop over to (somewhere) [UK: hɒp ˈəʊv.ə(r) tuː ˈsʌm.weə(r)] [US: ˈhɑːp ˈoʊv.r̩ ˈtuː ˈsʌˌm.wer] | |
| long to be (somewhere) verb [UK: ˈlɒŋ tuː bi ˈsʌm.weə(r)] [US: ˈlɔːŋ ˈtuː bi ˈsʌˌm.wer] | vágyik◼◼◼ige |
| make a bolt for (somewhere) [UK: ˈmeɪk ə bəʊlt fɔː(r) ˈsʌm.weə(r)] [US: ˈmeɪk ə boʊlt ˈfɔːr ˈsʌˌm.wer] | |
| make a trip to (somewhere) verb [UK: meɪk ə trɪp] [US: ˈmeɪk ə ˈtrɪp] | |
| make one's home (somewhere) [UK: ˈmeɪk wʌnz həʊm ˈsʌm.weə(r)] [US: ˈmeɪk wʌnz hoʊm ˈsʌˌm.wer] | |
| march on (somewhere) verb [UK: mɑːtʃ ɒn ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈmɑːrtʃ ɑːn ˈsʌm.θɪŋ] | menetel (valami) felé◼◼◼ige halad (valami) felé◼◼◻ige |
| march on (somewhere) [UK: mɑːtʃ ɒn ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈmɑːrtʃ ɑːn ˈsʌm.θɪŋ] | |
| meet one's doom at (somewhere) [UK: miːt wʌnz duːm ət] [US: ˈmiːt wʌnz ˈduːm ət] | |
| on coming out of (somewhere) [UK: ɒn ˈkʌm.ɪŋ ˈaʊt əv ˈsʌm.weə(r)] [US: ɑːn ˈkʌm.ɪŋ ˈaʊt əv ˈsʌˌm.wer] | |
| one must draw the line at (somewhere) [UK: wʌn mʌst drɔː ðə laɪn ət ˈsʌm.weə(r)] [US: wʌn ˈməst ˈdrɒ ðə ˈlaɪn ət ˈsʌˌm.wer] | |
| ply at (somewhere) [UK: plaɪ ət ˈsʌm.weə(r)] [US: ˈplaɪ ət ˈsʌˌm.wer] | |
| push one's way into (somewhere) [UK: pʊʃ wʌnz ˈweɪ ˈɪn.tə ˈsʌm.weə(r)] [US: ˈpʊʃ wʌnz ˈweɪ ˌɪn.ˈtuː ˈsʌˌm.wer] | |
| relegate to (somewhere) [UK: ˈre.lɪ.ɡeɪt tuː] [US: ˈre.lə.ˌɡet ˈtuː] | |
| resort to (somewhere) [UK: rɪ.ˈzɔːt tuː ˈsʌm.θɪŋ] [US: rə.ˈzɔːrt ˈtuː ˈsʌm.θɪŋ] | |
| return to (somewhere) verb [UK: rɪ.ˈtɜːn tuː ˈsʌm.weə(r)] [US: rə.ˈtɝːn ˈtuː ˈsʌˌm.wer] | visszatér◼◼◼ige |
| rush into (somewhere) [UK: rʌʃ ˈɪn.tə] [US: ˈrəʃ ˌɪn.ˈtuː] | |
| set out for (somewhere) [UK: set ˈaʊt fɔː(r) ˈsʌm.weə(r)] [US: ˈset ˈaʊt ˈfɔːr ˈsʌˌm.wer] | |
| set up one's abode (somewhere) [UK: set ʌp wʌnz ə.ˈbəʊd ˈsʌm.weə(r)] [US: ˈset ʌp wʌnz əˈboʊd ˈsʌˌm.wer] | |
| Shall we go somewhere else? [UK: ʃæl wiː ɡəʊ ˈsʌm.weə(r) els] [US: ˈʃæl ˈwiː ˈɡoʊ ˈsʌˌm.wer ˈels] | |
| shove (something) up (somewhere) [shoved, shoving, shoves] verb [UK: ʃʌv] [US: ˈʃəv] | feldug (valamit) (vhova)◼◼◼ige |
| show one's face (somewhere) [UK: ʃəʊ wʌnz feɪs] [US: ˈʃoʊ wʌnz ˈfeɪs] |
