słownik Angielsko-Węgierski »

search w języku węgierskim

AngielskiWęgierski
search [searches] noun
[UK: sɜːtʃ]
[US: ˈsɝːtʃ]

keresés◼◼◼főnév

kutatás◼◼◻főnév

vizsgálat◼◼◻főnév

megkeresés◼◼◻főnév

nyomozás◼◼◻főnév

motozás◼◼◻főnév

search [searched, searching, searches] verb
[UK: sɜːtʃ]
[US: ˈsɝːtʃ]

keres◼◼◼ige

kutat◼◼◻ige

átkutat◼◼◻ige

vizsgál◼◼◻ige

felkutat◼◼◻ige

megvizsgál◼◼◻ige

motoz◼◻◻ige

megmotoz◼◻◻igeCustoms officials carried out a full body search on John. = A vámosok John egész testét megmotozták.

nyomoz◼◻◻ige

fürkész◼◻◻ige

search [UK: sɜːtʃ]
[US: ˈsɝːtʃ]

kapcsolatos kutatás (valamivel)◼◼◻

próbára tesz◼◻◻

search (somebody) [UK: sɜːtʃ]
[US: ˈsɝːtʃ]

motoz (valakit)◼◼◼

search bar noun

keresősáv◼◼◼főnév

search coil noun
[UK: sɜːtʃ kɔɪl]
[US: ˈsɝːtʃ ˌkɔɪl]

mérőtekercsfőnév

search-coil [UK: sɜːtʃ kɔɪl]
[US: ˈsɝːtʃ ˌkɔɪl]

kereső…

mérő…

vizsgáló…

search-coil (inductive sensor) noun
[UK: sɜːtʃ kɔɪl]
[US: ˈsɝːtʃ ˌkɔɪl]

hangolótekercsfőnév

search direction [UK: sɜːtʃ dɪ.ˈrek.ʃn̩]
[US: ˈsɝːtʃ də.ˈrek.ʃn̩]

keresési irány◼◼◼

search engine noun
[UK: sɜːtʃ ˈen.dʒɪn]
[US: ˈsɝːtʃ ˈen.dʒən]

keresőmotor◼◼◼főnév

keresőgép◼◻◻főnév

search every nook and cranny [UK: sɜːtʃ ˈev.ri nʊk ənd ˈkræ.ni]
[US: ˈsɝːtʃ ˈev.ri ˈnʊk ænd ˈkræ.ni]

tűvé tesz

search for verb
[UK: sɜːtʃ fɔː(r)]
[US: ˈsɝːtʃ ˈfɔːr]

keres◼◼◼ige

kutat◼◼◻ige

felkutat◼◼◻ige

nyomoz◼◻◻ige

search for noun
[UK: sɜːtʃ fɔː(r)]
[US: ˈsɝːtʃ ˈfɔːr]

keresés◼◼◼főnév

kutatás◼◼◼főnév

search for first [UK: sɜːtʃ fɔː(r) ˈfɜːst]
[US: ˈsɝːtʃ ˈfɔːr ˈfɝːst]

keresi az elsőt

search for first entry [UK: sɜːtʃ fɔː(r) ˈfɜːst ˈen.tri]
[US: ˈsɝːtʃ ˈfɔːr ˈfɝːst ˈen.tri]

az első megfelelő bejegyzés keresése

search for identity [UK: sɜːtʃ fɔː(r) aɪ.ˈden.tɪ.ti]
[US: ˈsɝːtʃ ˈfɔːr aɪ.ˈden.tə.ti]

önmegvalósításra törekvés

search for next [UK: sɜːtʃ fɔː(r) nekst]
[US: ˈsɝːtʃ ˈfɔːr ˈnekst]

keresi a következőt

search high and low [UK: sɜːtʃ haɪ ənd ləʊ]
[US: ˈsɝːtʃ ˈhaɪ ænd ˈloʊ]

tűvé tesz

12