słownik Angielsko-Węgierski »

run-up w języku węgierskim

AngielskiWęgierski
run up verb
[UK: rʌn ʌp]
[US: ˈrən ʌp]

felszalad◼◼◼ige

felfut◼◼◻ige

növel◼◼◻ige

felhúz◼◻◻ige

nekifut◼◻◻ige

termel◼◻◻ige

felnyurgulige

felszökikige

felverige

felvonige

run up [UK: rʌn ʌp]
[US: ˈrən ʌp]

gyorsan felépít

sebtiben összeállít

sebtiben összeüt

run-up [run-ups] noun
[UK: ˈrʌn ʌp]
[US: ˈrʌn ʌp]

roham◼◼◼főnév

run up a bill [UK: rʌn ʌp ə bɪl]
[US: ˈrən ʌp ə ˈbɪl]

adósságot csinál

nagy számlát csinál

run up a score [UK: rʌn ʌp ə skɔː(r)]
[US: ˈrən ʌp ə ˈskɔːr]

adósságot csinál

run up against (somebody) [UK: rʌn ʌp ə.ˈɡenst ˈsʌm.bə.di]
[US: ˈrən ʌp ə.ˈɡenst ˈsʌm.ˌbɑː.di]

belebotlik (valakibe)◼◼◼

összeakad (valakivel)◼◼◼

run up an account [UK: rʌn ʌp ən əˈk.aʊnt]
[US: ˈrən ʌp ˈæn əˈk.aʊnt]

nagy adósságot csinál

nagy tartozást csinál

run up to (somebody) [UK: rʌn ʌp tuː ˈsʌm.bə.di]
[US: ˈrən ʌp ˈtuː ˈsʌm.ˌbɑː.di]

odaszalad (valakihez)◼◼◼

másodiknak fut be

run upon the rocks [UK: rʌn ə.ˈpɒn ðə rɒks]
[US: ˈrən ə.ˈpɑːn ðə ˈrɑːks]

sziklazátonyra fut

zátonyra fut

run upstairs three at a time [UK: rʌn ˌʌp.ˈsteəz θriː ət ə ˈtaɪm]
[US: ˈrən əp.ˈsterz ˈθriː ət ə ˈtaɪm]

hármasával veszi a lépcsőket

let one's mind run upon (something) verb
[UK: let wʌnz maɪnd rʌn ə.ˈpɒn ˈsʌm.θɪŋ]
[US: ˈlet wʌnz ˈmaɪnd ˈrən ə.ˈpɑːn ˈsʌm.θɪŋ]

játszik (valaminek) a gondolatávalige