słownik Angielsko-Węgierski »

rue w języku węgierskim

AngielskiWęgierski
rue [rued, ruing, rues] verb
[UK: ruː]
[US: ˈruː]

megbán◼◼◼ige

töredelmesen megbánige

rue noun
[UK: ruː]
[US: ˈruː]

ruta◼◼◼főnév

bánat◼◼◻főnév

megbánás◼◻◻főnév

részvét◼◻◻főnév

sajnálat◼◻◻főnév

töredelemfőnév

rue [UK: ruː]
[US: ˈruː]

rutafélék (Rutaceae)

rueful adjective
[UK: ˈruː.fəl]
[US: ˈruː.fəl]

bánatos◼◼◼melléknév

búsmelléknév

ruefully adverb
[UK: ˈruː.fə.li]
[US: ˈruː.fə.li]

bánatosan◼◼◼határozószó

búsanhatározószó

ruefulness noun
[UK: ˈruːfʊlnəs ]
[US: ˈrufəlnəs ]

szomorúság◼◼◼főnév

bánatosságfőnév

megbánásfőnév

ruelle noun
[UK: ˌruː.ˈel]
[US: ˌruː.ˈel]

köz (az ágy oldala és a fal között) (rég)főnév

sikátorfőnév

szűk közfőnév

szűk utcafőnév

a true copy [UK: ə truː ˈkɒ.pi]
[US: ə ˈtruː ˈkɑː.pi]

hiteles másolat◼◼◼

a true story [UK: ə truː ˈstɔː.ri]
[US: ə ˈtruː ˈstɔː.ri]

igaz történet◼◼◼

accrue [accrued, accruing, accrues] verb
[UK: ə.ˈkruː]
[US: ə.ˈkruː]

származik◼◼◼ige

növekszik◼◼◻ige

felszaporodik◼◻◻ige

accrued adjective
[UK: ə.ˈkruːd]
[US: ə.ˈkruːd]

felhalmozott◼◼◼melléknév

admit (to concede as true) [admitted, admitting, admits] verb
[UK: əd.ˈmɪt]
[US: əd.ˈmɪt]

beismer◼◼◼igeHe refused to admit it. = Nem volt hajlandó beismerni.

bevall◼◼◼igeHe was reluctant to admit it. = Vonakodott bevallani.

allow (something) to be true [allowed, allowing, allows] verb
[UK: ə.ˈlaʊ ˈsʌm.θɪŋ tuː bi truː]
[US: ə.ˈlaʊ ˈsʌm.θɪŋ ˈtuː bi ˈtruː]

igaznak ismer el (valamit)ige

As true as true! [UK: əz truː əz truː]
[US: ˈæz ˈtruː ˈæz ˈtruː]

Igazán!

based on a true story

igaz történet alapján◼◼◼

be true to one's promise [UK: bi truː tuː wʌnz ˈprɒ.mɪs]
[US: bi ˈtruː ˈtuː wʌnz ˈprɑː.məs]

beváltja ígéretét

megtartja ígéretét

be true to one's salt [UK: bi truː tuː wʌnz sɔːlt]
[US: bi ˈtruː ˈtuː wʌnz ˈsɒlt]

hűségesen szolgálja kenyéradóit

odaadóan szolgálja kenyéradóit

beastly cruelty [UK: ˈbiːst.li ˈkruːəl.ti]
[US: ˈbiːst.li ˈkruːl.ti]

állati kegyetlenség

breed true [UK: briːd truː]
[US: ˈbriːd ˈtruː]

változatlan típust követve szaporodik

centre a wheel dead true [UK: ˈsen.tə(r) ə ˈwiːl̩ ded truː]
[US: ˈsen.tər ə ˈhwiːl̩ ˈded ˈtruː]

kereket pontosan középre beállítGB

chorion (true skin) [chorions] noun
[UK: kˈɔːriən]
[US: kˈoːriən]

bőr (cutis)főnév

come true [UK: kʌm truː]
[US: ˈkəm ˈtruː]

valóra válik◼◼◼

12