słownik Angielsko-Węgierski »

rival w języku węgierskim

AngielskiWęgierski
arrival [arrivals] noun
[UK: ə.ˈraɪv.l̩]
[US: ə.ˈraɪv.l̩]

befutás◼◻◻főnév

felhozatal (piaci)főnév

arrival at noun

eljutás◼◼◼főnév

arrival draft [UK: ə.ˈraɪv.l̩ drɑːft]
[US: ə.ˈraɪv.l̩ ˈdræft]

áru megérkezésekor fizetendő váltó

arrival lounge noun

érkezési csarnokfőnév

arrival of a train noun

vonatérkezésfőnév

arrival platform [UK: ə.ˈraɪv.l̩ ˈplæt.fɔːm]
[US: ə.ˈraɪv.l̩ ˈplæt.ˌfɔːrm]

érkezési oldal peronja

érkezési vágány peronja

arrival sale [UK: ə.ˈraɪv.l̩ seɪl]
[US: ə.ˈraɪv.l̩ ˈseɪl]

eladás áru beérkezésekor való szállításra

arrivals board [UK: ə.ˈraɪv.l̩z bɔːd]
[US: ə.ˈraɪv.l̩z ˈbɔːrd]

érkezések táblája

arrivals hall

érkezési csarnok◼◼◼

await arrival [UK: ə.ˈweɪt ə.ˈraɪv.l̩]
[US: ə.ˈweɪt ə.ˈraɪv.l̩]

nem küldendő utána

competition (rivalry) [competitions] noun
[UK: ˌkɒm.pə.ˈtɪʃ.n̩]
[US: ˌkɑːm.pə.ˈtɪʃ.n̩]

vetélkedés◼◼◼főnévIs competition good for kids? = A vetélkedés jó a gyerekek számára?

count one's luggage on arrival [UK: kaʊnt wʌnz ˈlʌ.ɡɪdʒ ɒn ə.ˈraɪv.l̩]
[US: ˈkaʊnt wʌnz ˈlʌ.ɡədʒ ɑːn ə.ˈraɪv.l̩]

összeszámlálja a poggyászát megérkezéskor

date of arrival [UK: deɪt əv ə.ˈraɪv.l̩]
[US: ˈdeɪt əv ə.ˈraɪv.l̩]

érkezés ideje◼◼◼

deprival noun
[UK: dɪprˈaɪvəl]
[US: dɪprˈaɪvəl]

megfosztásfőnév

nélkülözésfőnév

estimated time of arrival eta

becsült érkezési idő

estimated times of arrival

becsült érkezési idő

for arrival [UK: fɔː(r) ə.ˈraɪv.l̩]
[US: ˈfɔːr ə.ˈraɪv.l̩]

megérkezéskor kézbesítendő

greet (affirm or greet the arrival of someone) [greeted, greeting, greets] verb
[UK: ɡriːt]
[US: ˈɡriːt]

üdvözöl◼◼◼igeThey greeted me. = Üdvözöltek engem.

late arrival noun

késés◼◼◼főnév

list of arrivals [UK: lɪst əv ə.ˈraɪv.l̩z]
[US: ˈlɪst əv ə.ˈraɪv.l̩z]

vendégek jegyzéke

vendégek listája

new arrival [UK: njuː ə.ˈraɪv.l̩]
[US: nuː ə.ˈraɪv.l̩]

újonnan érkező◼◼◼

new arrival noun
[UK: njuː ə.ˈraɪv.l̩]
[US: nuː ə.ˈraɪv.l̩]

jövevény◼◼◼főnév

újszülött◼◻◻főnév

new arrivals [UK: njuː ə.ˈraɪv.l̩z]
[US: nuː ə.ˈraɪv.l̩z]

új érkezők◼◼◼

non-arrival noun
[UK: nɒn ə.ˈraɪv.l̩]
[US: ˈnɑːn ə.ˈraɪv.l̩]

meg nem érkezésfőnév

on arrival [UK: ɒn ə.ˈraɪv.l̩]
[US: ɑːn ə.ˈraɪv.l̩]

megérkezéskor◼◼◼

outrival (somebody) [UK: ˌaʊt.ˈraɪv.l̩]
[US: ˌaʊt.ˈraɪv.l̩]

felülmúl (valakit)◼◼◼

túlszárnyal (valakit)◼◼◻

előnybe jut valakivel szemben

előnybe kerül valakivel szemben

fölébe kerekedik (valakinek)

lekonkurrál (valakit)

túltesz (valakin)

pending his arrival [UK: ˈpend.ɪŋ hɪz ə.ˈraɪv.l̩]
[US: ˈpend.ɪŋ ˈhɪz ə.ˈraɪv.l̩]

addig is amíg meg nem érkezik

megérkezéséig

post-arrival [UK: pəʊst ə.ˈraɪv.l̩]
[US: poʊst ə.ˈraɪv.l̩]

érkezés utáni◼◼◼

123