słownik Angielsko-Węgierski »

retired w języku węgierskim

AngielskiWęgierski
retired adjective
[UK: rɪ.ˈtaɪəd]
[US: rə.ˈtaɪrd]

nyugdíjas◼◼◼melléknévJohn is now retired. = John már nyugdíjas.

visszavonult◼◼◼melléknévJohn retired earlier this year. = John az idén korán visszavonult.

nyugalmazott◼◼◼melléknévJohn is a retired air force major. = Tamás a légierő nyugalmazott őrnagya.

retire [retired, retiring, retires] verb
[UK: rɪ.ˈtaɪə(r)]
[US: rə.ˈtaɪr]

visszavonul◼◼◼igeI don't think I'll ever retire. = Szerintem soha nem fogok visszavonulni.

nyugdíjba megy◼◼◻ige

nyugdíjaz◼◼◻igeI want to retire. = Nyugdíjaztatni akarom magam.

nyugovóra tér◼◻◻ige

kiválik (társadalmi életből)◼◻◻ige

gumiabroncsot cserél (valamin)ige

kerékpárgumit szerel fel (valamire)ige

retirálige

új autógumitige

újra abroncsozige

retired corner of (something) [UK: rɪ.ˈtaɪəd ˈkɔː.nə(r) əv ˈsʌm.θɪŋ]
[US: rə.ˈtaɪrd ˈkɔːr.nər əv ˈsʌm.θɪŋ]

eldugott zuga (valaminek)

retired pay noun
[UK: rɪ.ˈtaɪəd peɪ]
[US: rə.ˈtaɪrd ˈpeɪ]

nyugdíj◼◼◼főnév

retiredly adverb
[UK: rɪˈtaɪədli ]
[US: rɪˈtaɪrdli ]

visszavonultan◼◼◼határozószó

magányosanhatározószó

retiredness noun
[UK: rɪˈtaɪədnəs ]
[US: rɪˈtaɪrdnəs ]

elvonultságfőnév

magányosságfőnév

tartózkodásfőnév

visszavonultságfőnév

be compulsorily retired [UK: bi kəm.ˈpʌl.sə.rə.li rɪ.ˈtaɪəd]
[US: bi kəm.ˈpʌl.sə.rə.li rə.ˈtaɪrd]

hivatalból nyugdíjazzák

kényszernyugdíjazás alá kerül

I'm retired [UK: aɪm rɪ.ˈtaɪəd]
[US: ˈaɪm rə.ˈtaɪrd]

nyugdíjas vagyok◼◼◼

ret (retired) adjective
[UK: ret]
[US: ˈret]

nyugalmazott◼◼◼melléknév

ret (retired) noun
[UK: ret]
[US: ˈret]

nyugdíjas◼◻◻főnév

retd (retired) [UK: rɪ.ˈtaɪəd]
[US: rɪ.ˈtaɪəd]

nyugd (nyugdíjas)

retd (retired) adjective
[UK: rɪ.ˈtaɪəd]
[US: rɪ.ˈtaɪəd]

nyug (nyugalmazott)melléknév