słownik Angielsko-Węgierski »

require w języku węgierskim

AngielskiWęgierski
cross requirements [UK: ˈkrɒs rɪ.ˈkwaɪə.mənts]
[US: ˈkrɑːs rɪ.ˈkwaɪr.mənts]

ellentétes követelmények

desperate cases require desperate remedies [UK: ˈde.spə.rət ˈkeɪ.sɪz rɪ.ˈkwaɪə(r) ˈde.spə.rət ˈre.mə.dɪz]
[US: ˈde.sprət ˈkeɪ.səz ˌri.ˈkwaɪər ˈde.sprət ˈre.mə.diz]

súlyos bajokra drasztikus orvoslás kell

eligibility requirements business

alkalmassági követelmények◼◼◼

elusive requirement [UK: ɪ.ˈluː.sɪv rɪ.ˈkwaɪə.mənt]
[US: ə.ˈluː.sɪv rɪ.ˈkwaɪr.mənt]

nem körvonalazott igény

energy-requirement noun
[UK: ˈe.nə.dʒi rɪ.ˈkwaɪə.mənt]
[US: ˈe.nər.dʒi rɪ.ˈkwaɪr.mənt]

energiaszükséglet◼◼◼főnév

fill every requirement [UK: fɪl ˈev.ri rɪ.ˈkwaɪə.mənt]
[US: ˈfɪl ˈev.ri rɪ.ˈkwaɪr.mənt]

minden kívánalomnak megfelel

minden kívánságnak eleget tesz

funding requirements business

finanszírozási igények◼◼◼

he did not require twice telling [UK: hiː dɪd nɒt rɪ.ˈkwaɪə(r) twaɪs ˈtel.ɪŋ]
[US: ˈhiː ˈdɪd ˈnɑːt ˌri.ˈkwaɪər ˈtwaɪs ˈtel.ɪŋ]

nem kellett neki kétszer mondani

if required [UK: ɪf rɪ.ˈkwaɪəd]
[US: ˈɪf ri.ˈkwaɪərd]

szükség esetén◼◼◼

licensing requirements [UK: ˈlaɪsns.ɪŋ rɪ.ˈkwaɪə.mənts]
[US: ˈlaɪ.səns.ɪŋ rɪ.ˈkwaɪr.mənts]

engedélyezés feltételei

manning requirement noun
business

munkaerő-szükségletfőnév

meet requirements [UK: miːt rɪ.ˈkwaɪə.mənts]
[US: ˈmiːt rɪ.ˈkwaɪr.mənts]

megfelel a követelményeknek◼◼◼

meet the requirements [UK: miːt ðə rɪ.ˈkwaɪə.mənts]
[US: ˈmiːt ðə rɪ.ˈkwaɪr.mənts]

megfelel a követelményeknek◼◼◼

not required [UK: nɒt rɪ.ˈkwaɪəd]
[US: ˈnɑːt ri.ˈkwaɪərd]

mégsem szükséges

oil change required

olajcsere szükséges

prerequire [prerequired, prerequiring, prerequires] verb
[UK: prˌiːrɪkwˈaɪə]
[US: prˌiːrɪkwˈaɪɚ]

előre követelige

suit the requirements [UK: suːt ðə rɪ.ˈkwaɪə.mənts]
[US: ˈsuːt ðə rɪ.ˈkwaɪr.mənts]

megfelel a követelményeknek◼◼◼

that requires some doing [UK: ðæt rɪ.ˈkwaɪəz sʌm ˈduːɪŋ]
[US: ˈðæt ri.ˈkwaɪərz ˈsəm ˈduːɪŋ]

ez nem olyan egyszerű

ez nem olyan könnyű

ezt nem lehet egy pillanat alatt elintézni

ezt nem lehet olyan könnyen elintézni

ezt nem olyan egyszerű megcsinálni

ezt nem olyan könnyű megcsinálni

when required [UK: wen rɪ.ˈkwaɪəd]
[US: hwen ri.ˈkwaɪərd]

szükség esetén◼◼◼

where required by the sense [UK: weə(r) rɪ.ˈkwaɪəd baɪ ðə sens]
[US: ˈhwer̩ ri.ˈkwaɪərd baɪ ðə ˈsens]

ahol az értelem megkívánja

where required by the sense adverb
[UK: weə(r) rɪ.ˈkwaɪəd baɪ ðə sens]
[US: ˈhwer̩ ri.ˈkwaɪərd baɪ ðə ˈsens]

értelemszerűenhatározószó

12