słownik Angielsko-Węgierski »
origin w języku węgierskim
| Angielski | Węgierski |
|---|---|
| original document noun [UK: ə.ˈrɪdʒ.n̩.əl ˈdɒ.kjʊ.ment] [US: ə.ˈrɪdʒ.n̩.əl ˈdɑː.kjə.ment] | bizonylatfőnév támlapfőnév |
| original edition noun [UK: ə.ˈrɪdʒ.n̩.əl ɪ.ˈdɪʃ.n̩] [US: ə.ˈrɪdʒ.n̩.əl ɪ.ˈdɪʃ.n̩] | őskiadásfőnév |
| Original Equipment Manufacturer (OEM) noun | eredeti készülékgyártó◼◼◼főnév |
| original inhabitants noun [UK: ə.ˈrɪdʒ.n̩.əl ɪn.ˈhæ.bɪ.tənts] [US: ə.ˈrɪdʒ.n̩.əl ˌɪn.ˈhæ.bə.tənts] | őslakos◼◼◼főnév |
| original-layout [UK: ə.ˈrɪdʒ.n̩.əl ˈleɪaʊt] [US: ə.ˈrɪdʒ.n̩.əl ˈleɪ.ˌɑːwt] | |
| original meaning [UK: ə.ˈrɪdʒ.n̩.əl ˈmiːn.ɪŋ] [US: ə.ˈrɪdʒ.n̩.əl ˈmiːn.ɪŋ] | |
| original meaning noun [UK: ə.ˈrɪdʒ.n̩.əl ˈmiːn.ɪŋ] [US: ə.ˈrɪdʒ.n̩.əl ˈmiːn.ɪŋ] | alapjelentésfőnév |
| original member [UK: ə.ˈrɪdʒ.n̩.əl ˈmem.bə(r)] [US: ə.ˈrɪdʒ.n̩.əl ˈmem.bər] | alapító tag◼◼◼ |
| original share noun [UK: ə.ˈrɪdʒ.n̩.əl ʃeə(r)] [US: ə.ˈrɪdʒ.n̩.əl ˈʃer] | törzsrészvényfőnév |
| original sin noun [UK: ə.ˈrɪdʒ.n̩.əl sɪn] [US: ə.ˈrɪdʒ.n̩.əl ˈsɪn] | eredendő bűn◼◼◼főnév ősbűn◼◼◻főnév |
| original subscriber [UK: ə.ˈrɪdʒ.n̩.əl səb.ˈskraɪ.bə(r)] [US: ə.ˈrɪdʒ.n̩.əl səb.ˈskraɪ.bər] | |
| original subscriber noun [UK: ə.ˈrɪdʒ.n̩.əl səb.ˈskraɪ.bə(r)] [US: ə.ˈrɪdʒ.n̩.əl səb.ˈskraɪ.bər] | ősjegyzőfőnév |
| original text [UK: ə.ˈrɪdʒ.n̩.əl tekst] [US: ə.ˈrɪdʒ.n̩.əl ˈtekst] | |
| original text adjective [UK: ə.ˈrɪdʒ.n̩.əl tekst] [US: ə.ˈrɪdʒ.n̩.əl ˈtekst] | szövegeredetimelléknév |
| originality noun [UK: ə.ˌrɪdʒ.ə.ˈnæl.ət.i] [US: ə.ˌrɪdʒ.ə.ˈnæl.ət.i] | eredetiség◼◼◼főnév |
| originally adverb [UK: ə.ˈrɪdʒ.n̩.əl.i] [US: ə.ˈrɪdʒ.n̩.əl.i] | eredetileg◼◼◼határozószóThis guitar originally belonged to John. = Ez a gitár eredetileg Johné volt. |
| originally describing a person's character noun [UK: ə.ˈrɪdʒ.n̩.əl.i dɪ.ˈskraɪb.ɪŋ ə ˈpɜː.sənz ˈkæ.rək.tə(r)] [US: ə.ˈrɪdʒ.n̩.əl.i də.ˈskraɪb.ɪŋ ə ˈpɝː.sənz ˈke.rɪk.tər] | jellemnévfőnév |
| originate [originated, originating, originates] verb [UK: ə.ˈrɪdʒ.ə.neɪt] [US: ə.ˈrɪdʒ.ə.neɪt] | származik◼◼◼ige ered◼◼◼igeShe originated a new way of playing jazz on the shamisen. = Tőle ered a samiszenen való dzsesszjáték új módja. keletkezik◼◼◻ige létrejön◼◼◻ige létrehoz◼◼◻ige teremt◼◼◻ige létesít◼◻◻ige támad◼◻◻ige |
| originate from verb | származik◼◼◼ige |
| originate in (something) adjective [UK: ə.ˈrɪdʒ.ə.neɪt ɪn ˈsʌm.θɪŋ] [US: ə.ˈrɪdʒ.ə.neɪt ɪn ˈsʌm.θɪŋ] | visszavezethető (valamire)◼◼◼melléknév |
| originated adjective [UK: ə.ˈrɪdʒ.ə.neɪt.ɪd] [US: ə.ˈrɪdʒ.ə.neɪt.əd] | keletkezett◼◼◼melléknév származott◼◼◼melléknév |
| originates from sincere feelings [UK: ə.ˈrɪdʒ.ə.neɪts frəm sɪn.ˈsɪə(r) ˈfiː.lɪŋz] [US: ə.ˈrɪdʒ.ə.neɪt.s frəm ˌsɪn.ˈsɪr ˈfiː.lɪŋz] | |
| origination [originations] noun [UK: ə.ˌrɪdʒ.ə.ˈneɪʃ.n̩] [US: ə.ˌrɪdʒ.ə.ˈneɪʃ.n̩] | létrehozás◼◼◼főnév kiindulópont◼◻◻főnév |
| origination fee noun [UK: ə.ˌrɪdʒ.ə.ˈneɪʃ.n̩ fiː] [US: ə.ˌrɪdʒ.ə.ˈneɪʃ.n̩ ˈfiː] | |
| originative noun [UK: ə.ˈrɪdʒ.ə.neɪt.ɪv] [US: ə.ˈrɪdʒ.ə.neɪt.ɪv] | szellemfőnév |
| originative adjective [UK: ə.ˈrɪdʒ.ə.neɪt.ɪv] [US: ə.ˈrɪdʒ.ə.neɪt.ɪv] | invenciózus alkotómelléknév leleményesmelléknév |
