słownik Angielsko-Węgierski »

news w języku węgierskim

AngielskiWęgierski
news noun
[UK: njuːz]
[US: ˈnuːz]

hír◼◼◼főnév

hírek◼◼◼főnév

híradó◼◼◻főnév

fejlemény◼◼◻főnév

news (fresh information) noun
[UK: njuːz]
[US: ˈnuːz]

újság◼◼◼főnévWhat's the news? = Mi újság?

news agency noun
[UK: ˈnjuːz.ˌeɪ.dʒən.sɪ]
[US: ˈnjuːz.ˌeɪ.dʒən.sɪ]

hírügynökség◼◼◼főnév

news-agency noun
[UK: njuːz ˈeɪ.dʒən.si]
[US: ˈnuːz ˈeɪ.dʒən.si]

hírügynökség◼◼◼főnév

újságárus pavilonfőnév

news analyst noun
[UK: njuːz]
[US: ˈnuːz]

hírmagyarázófőnév

news anchor noun

hírolvasó◼◼◼főnév

hírbemondó◼◼◻főnév

news-ban noun
[UK: njuːz bæn]
[US: ˈnuːz ˈbæn]

hírzárlatfőnév

news black-out noun
[UK: njuːz blæk ˈaʊt]
[US: ˈnuːz ˈblæk ˈaʊt]

hírzárlat◼◼◼főnév

news blackout noun
[UK: njuːz ˈblæk.aʊt]
[US: ˈnuːz ˈblæˌk.ɑːwt]

hírzárlat◼◼◼főnév

news-board noun
[UK: njuːz bɔːd]
[US: ˈnuːz ˈbɔːrd]

hirdető táblafőnév

news bulletin [UK: njuːz ˈbʊ.lə.tɪn]
[US: ˈnuːz ˈbʊ.lə.tən]

hírek◼◼◼

hivatalos közlemény◼◻◻

news bulletin noun
[UK: njuːz ˈbʊ.lə.tɪn]
[US: ˈnuːz ˈbʊ.lə.tən]

közlemény◼◼◻főnév

hírközlemény◼◻◻főnév

news channel noun
[UK: njuːz ˈtʃæn.l̩]
[US: ˈnuːz ˈtʃæn.l̩]

hírtelevízió◼◼◼főnév

news cinema [UK: ˈnjuːz.ˌsɪ.nɪ.mə]
[US: ˈnjuːz.ˌsɪ.nɪ.mə]

híradó mozi

news-cinema [UK: njuːz ˈsɪ.nə.mə]
[US: ˈnuːz ˈsɪ.nə.mə]

híradó mozi

news conference noun

sajtóértekezlet◼◼◼főnév

News Feed noun
[UK: njuːz fiːd]
[US: ˈnuːz ˈfiːd]

hírfolyam◼◼◼főnév

news flash noun
[UK: njuːz flæʃ]
[US: ˈnuːz ˈflæʃ]

gyorshír◼◼◼főnév

news headlines noun
[UK: njuːz ˈhed.laɪnz]
[US: ˈnuːz ˈhed.ˌlaɪnz]

hírösszefoglaló◼◼◼főnév

news hot off the press [UK: njuːz hɒt ɒf ðə pres]
[US: ˈnuːz hɑːt ˈɒf ðə ˈpres]

legfrissebb kiadás

legújabb hírek

news in brief [UK: njuːz ɪn briːf]
[US: ˈnuːz ɪn ˈbriːf]

rövid hírek◼◼◼

news item noun
[UK: njuːz ˈaɪ.təm]
[US: ˈnuːz ˈaɪ.təm]

újsághírfőnév

news-item noun
[UK: njuːz ˈaɪ.təm]
[US: ˈnuːz ˈaɪ.təm]

újsághírfőnév

újságjelentésfőnév

news items [UK: njuːz ˈaɪ.təmz]
[US: ˈnuːz ˈaɪ.təmz]

vegyes hírek

news media noun

híreket közzétevő médiafőnév

news-monger [UK: njuːz ˈmʌŋ.ɡə(r)]
[US: ˈnuːz ˈmʌŋ.ɡər]

kitaláló (személy) (valamit)

koholó (személy)

news-monger noun
[UK: njuːz ˈmʌŋ.ɡə(r)]
[US: ˈnuːz ˈmʌŋ.ɡər]

kereskedőfőnév

pletykafészekfőnév

rémhírterjesztő (személy)főnév

news outlet noun

hírcsatorna◼◼◼főnév

12