słownik Angielsko-Węgierski »

missing w języku węgierskim

AngielskiWęgierski
missing adjective
[UK: ˈmɪs.ɪŋ]
[US: ˈmɪs.ɪŋ]

eltűnt◼◼◼melléknév

hiányzó◼◼◼melléknév

elveszett◼◼◻melléknév

hiány◼◼◻melléknév

kihagyás◼◻◻melléknév

távollevőmelléknév

miss [missed, missing, misses] verb
[UK: mɪs]
[US: ˈmɪs]

hiányzik◼◼◼ige

lemarad◼◼◻ige

elmulaszt◼◼◻ige

elvét◼◼◻igeDid I miss something? = Elvétettem valamit?

eltéveszt◼◼◻ige

elnéz◼◻◻igeDid I miss something? = Elnéztem valamit?

nélkülöz◼◻◻ige

célt téveszt◼◻◻ige

mellémegy (lövés)◼◻◻ige

elhibázza a célt◼◻◻ige

miss (opportunity) [missed, missing, misses] verb
[UK: mɪs]
[US: ˈmɪs]

mulaszt (lehetőséget)◼◼◼igeWhat did we miss? = Mit mulasztottunk el?

miss (to fail to attend) [missed, missing, misses] verb
[UK: mɪs]
[US: ˈmɪs]

elszalaszt◼◼◼igeShe missed the train. = Elszalasztotta a vonatot.

miss (to fail to hit) [missed, missing, misses] verb
[UK: mɪs]
[US: ˈmɪs]

hibázik◼◼◼ige

elhibáz◼◼◼igeJohn missed his chance. = John elhibázta a lehetőségét.

hibát vét◼◻◻kifejezés

miss (to feel the absence of someone or something) [missed, missing, misses] verb
[UK: mɪs]
[US: ˈmɪs]

hiányol◼◼◼igeI miss you. = Hiányollak téged.

missing file name [UK: ˈmɪs.ɪŋ faɪl ˈneɪm]
[US: ˈmɪs.ɪŋ ˈfaɪl ˈneɪm]

hiányzó fájl-név

missing in action [UK: ˈmɪs.ɪŋ ɪn ˈæk.ʃn̩]
[US: ˈmɪs.ɪŋ ɪn ˈæk.ʃn̩]

eltűnt◼◼◼

missing link [UK: ˈmɪs.ɪŋ lɪŋk]
[US: ˈmɪs.ɪŋ ˈlɪŋk]

hiányzó láncszem◼◼◼

eltűnt közbülső alak

hiányzó közbülső alak

missing link noun
[UK: ˈmɪs.ɪŋ lɪŋk]
[US: ˈmɪs.ɪŋ ˈlɪŋk]

hiány◼◻◻főnév

rés (átv)főnév

hézag (átv)főnév

missing of a chance [UK: ˈmɪs.ɪŋ əv ə tʃɑːns]
[US: ˈmɪs.ɪŋ əv ə ˈtʃæns]

alkalom elmulasztása

missing out noun
[UK: ˈmɪs.ɪŋ ˈaʊt]
[US: ˈmɪs.ɪŋ ˈaʊt]

mellőztetésfőnév

mellőzöttségfőnév

missingly adverb
[UK: ˈmɪsɪŋli ]
[US: ˈmɪsɪŋli ]

sajnálattalhatározószó

bad or missing [UK: bæd ɔː(r) ˈmɪs.ɪŋ]
[US: ˈbæd ɔːr ˈmɪs.ɪŋ]

helytelen vagy hiányzó

bad or missing command Interpreter [UK: bæd ɔː(r) ˈmɪs.ɪŋ kə.ˈmɑːnd ɪn.ˈtɜː.prɪ.tə(r)]
[US: ˈbæd ɔːr ˈmɪs.ɪŋ kə.ˈmænd ˌɪn.ˈtɝː.prə.tər]

helytelen vagy hibás parancsértelmező

batch file missing [UK: bætʃ faɪl ˈmɪs.ɪŋ]
[US: ˈbætʃ ˈfaɪl ˈmɪs.ɪŋ]

a kötegelt file hiányzik

be missing verb
[UK: bi ˈmɪs.ɪŋ]
[US: bi ˈmɪs.ɪŋ]

hiányzik◼◼◼ige

be missing adjective
[UK: bi ˈmɪs.ɪŋ]
[US: bi ˈmɪs.ɪŋ]

eltűnt◼◼◻melléknév

elveszett◼◻◻melléknév

12