słownik Angielsko-Węgierski »

loose w języku węgierskim

AngielskiWęgierski
loose [UK: luːs]
[US: ˈluːs]

ömlesztett állapotú

természetben szabadon előforduló

loose adjective
[UK: luːs]
[US: ˈluːs]

nem összefüggőmelléknév

loose answer [UK: luːs ˈɑːn.sə(r)]
[US: ˈluːs ˈæn.sər]

körülbelüli válasz

pontatlan válasz

loose ball [UK: luːs bɔːl]
[US: ˈluːs ˈbɒl]

szabad labda◼◼◼

gyenge labda

gyenge ütés

loose bowels [UK: luːs ˈbaʊəlz]
[US: ˈluːs ˈbaʊəlz]

jól működő belek

könnyű székelés

loose-box noun
[UK: luːs bɒks]
[US: ˈluːs ˈbɑːks]

istállórekeszfőnév

loose-box adjective
[UK: luːs bɒks]
[US: ˈluːs ˈbɑːks]

istállóboxmelléknév

loose cannon [UK: luːs ˈkæ.nən]
[US: ˈluːs ˈkæ.nən]

elszabadult ágyú (átv. megvadult csikó)◼◼◼

loose card [UK: luːs kɑːd]
[US: ˈluːs ˈkɑːrd]

nyilvántartó karton

loose card noun
[UK: luːs kɑːd]
[US: ˈluːs ˈkɑːrd]

cédulafőnév

kartonfőnév

kartotéklapfőnév

loose cargo [UK: luːs ˈkɑː.ɡəʊ]
[US: ˈluːs ˈkɑːrˌɡo.ʊ]

ömlesztett rakomány

loose cash noun
[UK: luːs kæʃ]
[US: ˈluːs ˈkæʃ]

aprópénz◼◼◼főnév

loose change noun
[UK: luːs tʃeɪndʒ]
[US: ˈluːs ˈtʃeɪndʒ]

aprópénz◼◼◼főnév

loose cheeks [UK: luːs tʃiːks]
[US: ˈluːs ˈtʃiːks]

ernyedt arc

petyhüdt arc

loose collar [UK: luːs ˈkɒ.lə(r)]
[US: ˈluːs ˈkɑː.lər]

bő gallér

loose colour [UK: luːs ˈkʌ.lə(r)]
[US: ˈluːs ˈkʌ.lər]

fakuló szín

loose controls [UK: luːs kən.ˈtrəʊlz]
[US: ˈluːs kənˈtroʊlz]

elengedi a gyeplőt

elveszíti a fejét

loose cough [UK: luːs kɒf]
[US: ˈluːs ˈkɑːf]

jól oldódó köhögés

slejmes köhögés

szakadozó köhögés

loose coupling [UK: luːs ˈkʌp.l̩.ɪŋ]
[US: ˈluːs ˈkʌp.l̩.ɪŋ]

laza csatolás◼◼◼

loose cover noun
[UK: luːs ˈkʌ.və(r)]
[US: ˈluːs ˈkʌ.vər]

védőhuzatfőnév

loose earth [UK: luːs ɜːθ]
[US: ˈluːs ˈɝːθ]

laza föld

porhanyós föld

loose end [UK: luːs end]
[US: ˈluːs ˈend]

elvarratlan szál◼◼◼

meg nem erősített vége (valaminek)

loose end of rope [UK: luːs end əv rəʊp]
[US: ˈluːs ˈend əv roʊp]

kötél szabad vége

kötél szabadon lógó vége

loose fabric [UK: luːs ˈfæ.brɪk]
[US: ˈluːs ˈfæ.brɪk]

laza szövésű kelme

ritka szövésű kelme

loose filter [UK: luːs ˈfɪl.tə(r)]
[US: ˈluːs ˈfɪl.tər]

ritka szűrő

123