słownik Angielsko-Węgierski »

in sight w języku węgierskim

AngielskiWęgierski
in sight adverb

láthatóan◼◼◼határozószó

in sight

kilátásban◼◼◻

in sight of (somebody) [UK: ɪn saɪt əv ˈsʌm.bə.di]
[US: ɪn ˈsaɪt əv ˈsʌm.ˌbɑː.di]

valaki szeme láttára

in sight of (something) [UK: ɪn saɪt əv ˈsʌm.bə.di]
[US: ɪn ˈsaɪt əv ˈsʌm.ˌbɑː.di]

látva (valamit)◼◼◼

insight [insights] noun
[UK: ˈɪn.saɪt]
[US: ˈɪn.ˌsaɪt]

bepillantás◼◼◼főnév

éleslátás◼◼◼főnév

intuíció◼◼◻főnév

éleselméjűség◼◼◻főnév

ösztönös megérzés◼◻◻főnév

insight into character [UK: ˈɪn.saɪt ˈɪn.tə ˈkæ.rək.tə(r)]
[US: ˈɪn.ˌsaɪt ˌɪn.ˈtuː ˈke.rɪk.tər]

jó karakterismeret

insight into human nature [UK: ˈɪn.saɪt ˈɪn.tə ˈhjuː.mən ˈneɪ.tʃə(r)]
[US: ˈɪn.ˌsaɪt ˌɪn.ˈtuː ˈhjuː.mən ˈneɪ.tʃər]

jó emberismeret

insightful adjective
[UK: ˈɪn.saɪt.fʊl]
[US: ˈɪn.ˌsaɪt.fəl]

éleslátó◼◼◼melléknévSentences bring context to the words. Sentences have personalities. They can be funny, smart, silly, insightful, touching, hurtful. = A mondatok értelmi összefüggést adnak a szavaknak. A mondatoknak személyiségük van. Lehetnek viccesek, okosak, buták, éleslátóak, megindítóak, bántóak.

bölcs◼◼◻melléknév

éles elméjű◼◼◻melléknév

találó◼◼◻melléknév

megfontolt◼◻◻melléknév

józan ítéletűmelléknév

odaillőmelléknév

tisztán látómelléknév

insightfulness noun
[UK: ˈɪnsaɪtf(ə)lnəs ]
[US: ˈɪnˌsaɪtfəlnəs ]

rálátásfőnév

be within sight [UK: bi wɪð.ˈɪn saɪt]
[US: bi wɪð.ˈɪn ˈsaɪt]

láthatáron belül van

látóhatáron belül van

látótávolban van

be within sight adjective
[UK: bi wɪð.ˈɪn saɪt]
[US: bi wɪð.ˈɪn ˈsaɪt]

láthatómelléknév

come in sight of [UK: kʌm ɪn saɪt əv]
[US: ˈkəm ɪn ˈsaɪt əv]

feltűnik a szemhatáron

látható lesz

láthatóvá válik

come in sight of verb
[UK: kʌm ɪn saɪt əv]
[US: ˈkəm ɪn ˈsaɪt əv]

feltűnikige

have in sight [UK: həv ɪn saɪt]
[US: həv ɪn ˈsaɪt]

szemmel tart

heave in sight [UK: hiːv ɪn saɪt]
[US: ˈhiːv ɪn ˈsaɪt]

feltűnik a látóhatáron

Keep him in sight! [UK: kiːp hɪm ɪn saɪt]
[US: ˈkiːp ˈhɪm ɪn ˈsaɪt]

Tartsd szemmel!◼◼◼

Ne téveszd szem elől!

keep somebody in sight [UK: kiːp ˈsʌm.bə.di ɪn saɪt]
[US: ˈkiːp ˈsʌm.ˌbɑː.di ɪn ˈsaɪt]

nem téveszt szem elől (valakit)

szemmel tart (valakit)

Land in sight! [UK: lænd ɪn saɪt]
[US: ˈlænd ɪn ˈsaɪt]

Föld a láthatáron!◼◼◼

little be in sight remind (something) [UK: ˈlɪt.l̩ bi ɪn saɪt rɪ.ˈmaɪnd ˈsʌm.θɪŋ]
[US: ˈlɪt.l̩ bi ɪn ˈsaɪt ri.ˈmaɪnd ˈsʌm.θɪŋ]

a látvány kissé emlékeztet (valamire)

within sight [UK: wɪð.ˈɪn saɪt]
[US: wɪð.ˈɪn ˈsaɪt]

látótávolságon belül◼◼◼

látótávolban