słownik Angielsko-Węgierski »

high water w języku węgierskim

AngielskiWęgierski
high water noun
[UK: haɪ ˈwɔː.tə(r)]
[US: ˈhaɪ ˈwɒ.tər]

dagály◼◼◼főnév

ár◼◼◻főnév

áradás◼◼◻főnév

high-water mark noun
[UK: ˈhaɪ.ˈwɔː.tə.mɑːk]
[US: ˈhaɪ.ˈwɔː.tə.mɑːk]

csúcspont (karrieré)◼◼◼főnév

tetőpont (karrieré)főnév

high-water mark adjective
[UK: ˈhaɪ.ˈwɔː.tə.mɑːk]
[US: ˈhaɪ.ˈwɔː.tə.mɑːk]

legmagasabb vízállás szintje◼◻◻melléknév

tetőfok (karrieré)melléknév

between hell and high water [UK: bɪ.ˈtwiːn hel ənd haɪ ˈwɔː.tə(r)]
[US: bɪ.ˈtwiːn ˈhel ænd ˈhaɪ ˈwɒ.tər]

két tűz között◼◼◼

between hell and high-water [UK: bɪ.ˈtwiːn hel ənd haɪ ˈwɔː.tə(r)]
[US: bɪ.ˈtwiːn ˈhel ænd ˈhaɪ ˈwɒ.tər]

nehéz helyzetben

come hell or high water [UK: kʌm hel ɔː(r) haɪ ˈwɔː.tə(r)]
[US: ˈkəm ˈhel ɔːr ˈhaɪ ˈwɒ.tər]

ha törik, ha szakad◼◼◼

jöjjön, aminek jönnie kell◼◼◻

akárhogy is legyen

hell or high water

bármi vagy bárki◼◼◼

árvíz, vagy kénköves pokol◼◼◼