słownik Angielsko-Węgierski »

happiness w języku węgierskim

AngielskiWęgierski
happiness noun
[UK: ˈhæp.i.nəs]
[US: ˈhæp.i.nəs]

boldogság◼◼◼főnévWhat is happiness? = Mi a boldogság?

öröm◼◼◻főnév

szerencse◼◼◻főnév

vidámság◼◼◻főnév

megelégedés◼◻◻főnév

a draught of happiness [UK: ə drɑːft əv ˈhæp.i.nəs]
[US: ə ˈdræft əv ˈhæp.i.nəs]

egy csepp boldogság

egy korty boldogság

all hope of happiness has been snatched away [UK: ɔːl həʊp əv ˈhæp.i.nəs hæz biːn snætʃt ə.ˈweɪ]
[US: ɔːl hoʊp əv ˈhæp.i.nəs ˈhæz ˈbɪn ˈsnætʃt ə.ˈweɪ]

a boldogság minden reményét elragadták

constitute somebody's happiness [UK: ˈkɒn.stɪ.tjuːt ˈsəm.ˌbɑː.di ˈhæp.i.nəs]
[US: ˈkɑːn.stə.ˌtuːt ˈsəm.ˌbɑː.di ˈhæp.i.nəs]

boldogságát jelenti (valakinek)

face irradiated with happiness [UK: feɪs ɪ.ˈreɪ.dɪeɪ.tɪd wɪð ˈhæp.i.nəs]
[US: ˈfeɪs ɪ.ˈreɪ.di.ˌe.təd wɪθ ˈhæp.i.nəs]

boldogságtól ragyogó arc

boldogságtól sugárzó arc

her face shone with happiness [UK: hɜː(r) feɪs ʃɒn wɪð ˈhæp.i.nəs]
[US: hər ˈfeɪs ˈʃoʊn wɪθ ˈhæp.i.nəs]

arca sugárzott a boldogságtól

I think mostly she was looking for happiness [UK: ˈaɪ ˈθɪŋk ˈməʊst.li ʃiː wɒz ˈlʊkɪŋ fɔː(r) ˈhæp.i.nəs]
[US: ˈaɪ ˈθɪŋk ˈmoʊst.li ˈʃiː wəz ˈlʊkɪŋ ˈfɔːr ˈhæp.i.nəs]

azt hiszem, leginkább ő keresi a boldogságot

left in a daze of happiness [UK: left ɪn ə deɪz əv ˈhæp.i.nəs]
[US: ˈleft ɪn ə ˈdeɪz əv ˈhæp.i.nəs]

kábult maradt a boldogságtól

mar (happiness, mood) [marred, marring, mars] verb
[UK: mɑː(r)]
[US: ˈmɑːr]

megzavar (boldogságot, hangulatot)◼◼◼ige

money can't buy happiness [UK: ˈmʌ.ni kɑːnt baɪ ˈhæp.i.nəs]
[US: ˈmʌ.ni ˈkænt ˈbaɪ ˈhæp.i.nəs]

a pénz nem boldogít◼◼◼

unhappiness noun
[UK: ʌn.ˈhæ.pɪ.nəs]
[US: ʌn.ˈhæ.pi.nəs]

boldogtalanság◼◼◼főnév

szomorúság◼◼◻főnév

szerencsétlensége (valaminek)főnév