słownik Angielsko-Węgierski »

gift w języku węgierskim

AngielskiWęgierski
gift tax noun

ajándékozási illeték◼◼◼főnév

gift token noun
[UK: ɡɪft ˈtəʊkən]
[US: ˈɡɪft ˈtoʊkən]

ajándékutalvány◼◼◼főnév

gift-tree noun
[UK: ɡɪft triː]
[US: ˈɡɪft ˈtriː]

karácsonyfafőnév

gift voucher noun

ajándékutalvány◼◼◼főnév

gifted adjective
[UK: ˈɡɪf.tɪd]
[US: ˈɡɪf.təd]

tehetséges◼◼◼melléknévJohn is really gifted. = John nagyon tehetséges.

giftedness noun
[UK: ˈgɪftɪdnəs ]
[US: ˈgɪftədnəs ]

tehetségességfőnév

gifts [UK: ɡɪfts]
[US: ˈɡɪfts]

ajándékok◼◼◼Those are gifts. = Azok ajándékok.

gifts noun
[UK: ɡɪfts]
[US: ˈɡɪfts]

ajándéktárgyak◼◼◻főnév

giftware noun
[UK: ˈɡɪf.ˌtwer]
[US: ˈɡɪf.ˌtwer]

ajándéktárgyak◼◼◼főnév

a gift for languages noun
[UK: ə ɡɪft fɔː(r) ˈlæŋ.ɡwɪdʒ.ɪz]
[US: ə ˈɡɪft ˈfɔːr ˈlæŋ.ɡwɪdʒ.ɪz]

nyelvtehetségfőnév

acquire something by free gift verb
[UK: ə.ˈkwaɪə(r) ˈsʌm.θɪŋ baɪ friː ɡɪft]
[US: ə.ˈkwaɪər ˈsʌm.θɪŋ baɪ ˈfriː ˈɡɪft]

ajándékba kap (valamit)ige

ajándékozás útján jut hozzá (valamihez)ige

ingyen jut (valamihez)ige

birthday gift [UK: ˈbɜːθ.deɪ ɡɪft]
[US: ˈbɝːθ.ˌde ˈɡɪft]

születésnapi ajándék◼◼◼

Christmas gift noun
[UK: ˈkrɪ.sməs ɡɪft]
[US: ˈkrɪ.sməs ˈɡɪft]

karácsonyi ajándék◼◼◼főnév

deed of gift noun
[UK: diːd əv ɡɪft]
[US: ˈdiːd əv ˈɡɪft]

adománylevél◼◼◼főnév

deed of gift [UK: diːd əv ɡɪft]
[US: ˈdiːd əv ˈɡɪft]

adományozási okirat

descriptive gift [UK: dɪ.ˈskrɪp.tɪv ɡɪft]
[US: də.ˈskrɪp.tɪv ˈɡɪft]

ábrázoló tehetség

don't look a gift horse in the mouth [UK: dəʊnt lʊk ə ɡɪft hɔːs ɪn ðə maʊθ]
[US: ˈdoʊnt ˈlʊk ə ˈɡɪft ˈhɔːrs ɪn ðə ˈmaʊθ]

ajándék lónak ne nézd a fogát◼◼◼

foregift [UK: fˈɔːɡɪft]
[US: fˈɔːrɡɪft]

haszonbérletért

foregift noun
[UK: fˈɔːɡɪft]
[US: fˈɔːrɡɪft]

bérelőlegfőnév

felpénzfőnév
jog

Grecian gift [UK: ˈɡriːʃ.n̩ ɡɪft]
[US: ˈɡriːʃ.n̩ ˈɡɪft]

gyanús ajándék

veszedelmes ajándék

Greek gift [UK: ˈɡriːk ɡɪft]
[US: ˈɡriːk ˈɡɪft]

gyanús ajándék

veszedelmes ajándék

have a gift for (something) [UK: həv ə ɡɪft fɔː(r) ˈsʌm.θɪŋ]
[US: həv ə ˈɡɪft ˈfɔːr ˈsʌm.θɪŋ]

érzéke van (valamihez)◼◼◼

have in one's gift [UK: həv ɪn wʌnz ɡɪft]
[US: həv ɪn wʌnz ˈɡɪft]

adományozási joga van fölötte

kegyúri joga van felette

rendelkezik vele

have the gift of the gab [UK: həv ðə ɡɪft əv ðə ɡæb]
[US: həv ðə ˈɡɪft əv ðə ˈɡæb]

jó beszélőkéje van (átv)◼◼◼

jó dumája van (átv)

he is not very gifted but he is ready [UK: hiː ɪz nɒt ˈver.i ˈɡɪf.tɪd bʌt hiː ɪz ˈre.di]
[US: ˈhiː ˈɪz ˈnɑːt ˈver.i ˈɡɪf.təd ˈbət ˈhiː ˈɪz ˈre.di]

nem nagyon tehetséges, de igen készséges

nem nagyon tehetséges, de igen szolgálatkész

highly gifted adjective

lángeszűmelléknév

zseniálismelléknév

I wouldn't have it at gift [UK: ˈaɪ ˈwʊdnt həv ɪt ət ɡɪft]
[US: ˈaɪ ˈwʊ.dənt həv ˈɪt ət ˈɡɪft]

ingyen sem kellene

I wouldn't have it even as a gift [UK: ˈaɪ ˈwʊdnt həv ɪt ˈiːv.n̩ əz ə ɡɪft]
[US: ˈaɪ ˈwʊ.dənt həv ˈɪt ˈiːv.n̩ ˈæz ə ˈɡɪft]

ingyen sem kellene

I wouldn't take it at gift [UK: ˈaɪ ˈwʊdnt teɪk ɪt ət ɡɪft]
[US: ˈaɪ ˈwʊ.dənt ˈteɪk ˈɪt ət ˈɡɪft]

ingyen sem kellene

I wouldn't take it even as a gift [UK: ˈaɪ ˈwʊdnt teɪk ɪt ˈiːv.n̩ əz ə ɡɪft]
[US: ˈaɪ ˈwʊ.dənt ˈteɪk ˈɪt ˈiːv.n̩ ˈæz ə ˈɡɪft]

ingyen sem kellene

123