słownik Angielsko-Węgierski »

end w języku węgierskim

AngielskiWęgierski
end-bearing noun
[UK: end ˈbeər.ɪŋ]
[US: ˈend ˈber.ɪŋ]

talpcsapágyfőnév

end-bud noun
[UK: end bʌd]
[US: ˈend ˈbəd]

bőridegvégződésfőnév

idegvégtestecskefőnév

end-bulb [end-bulbs] noun
[UK: end bʌlb]
[US: ˈend ˈbəlb]

bőridegvégződésfőnév

idegvégtestecskefőnév

end by [UK: end baɪ]
[US: ˈend baɪ]

azzal végződik◼◼◼

end-frame [UK: end freɪm]
[US: ˈend ˈfreɪm]

szélső portálkeret

end-frame noun
[UK: end freɪm]
[US: ˈend ˈfreɪm]

homlokkeretfőnév

end game noun
[UK: end ɡeɪm]
[US: ˈend ˈɡeɪm]

végjáték◼◼◼főnév

end gauge noun
[UK: end ɡeɪdʒ]
[US: ˈend ˈɡeɪdʒ]

határmérték-idomszerfőnév

end house of the street [UK: end ˈhaʊs əv ðə striːt]
[US: ˈend ˈhaʊs əv ðə ˈstriːt]

az utca utolsó háza

az utca végén levő ház

end in (something) [UK: end ɪn ˈsʌm.θɪŋ]
[US: ˈend ɪn ˈsʌm.θɪŋ]

végződik (valamiben)◼◼◼

vezet (valamire)◼◼◼

azzal végződik, hogy …

end in a point [UK: end ɪn ə pɔɪnt]
[US: ˈend ɪn ə ˈpɔɪnt]

csúcsban végződik

csúcsosan végződik

hegyben végződik

hegyesen végződik

end in itself noun
[UK: end ɪn ɪt.ˈself]
[US: ˈend ɪn ət.ˈself]

öncél◼◼◼főnév

end in smoke [UK: end ɪn sməʊk]
[US: ˈend ɪn smoʊk]

füstbe megy (átv)

end-line noun
[UK: end laɪn]
[US: ˈend ˈlaɪn]

alapvonalfőnév

end-list noun
[UK: end lɪst]
[US: ˈend ˈlɪst]

posztószélfőnév

end-man [UK: end mæn]
[US: ˈend ˈmæn]

szélső ember

end-measure verb
[UK: end ˈme.ʒə(r)]
[US: ˈend ˈme.ʒər]

határidomszerrel mérige

end-nut [UK: end nʌt]
[US: ˈend ˈnət]

sapkás anya (műsz)

end of medium, control-Y interrupt [UK: end əv ˈmiː.dɪəm kən.ˈtrəʊl waɪ ˌɪn.tə.ˈrʌpt]
[US: ˈend əv ˈmiː.diəm kənˈtroʊl ˈwaɪ ˌɪn.tə.ˈrəpt]

információ hordozó vége

end-of-pipe adjective

csővégi◼◼◼melléknév

end of prohibition [UK: end əv ˌprəʊɪ.ˈbɪʃ.n̩]
[US: ˈend əv ˌproʊɪ.ˈbɪʃ.n̩]

tilalom feloldása

end of season noun
[UK: end əv ˈsiːz.n̩]
[US: ˈend əv ˈsiːz.n̩]

idényzárásfőnév

end of term noun

tanévzárásfőnév

end of text [UK: end əv tekst]
[US: ˈend əv ˈtekst]

szöveg vége◼◼◼

end of the war [UK: end əv ðə wɔː(r)]
[US: ˈend əv ðə ˈwɔːr]

háború vége◼◼◼

end of the world noun
[UK: end əv ðə wɜːld]
[US: ˈend əv ðə ˈwɝːld]

világvége◼◼◼főnév

end of the year noun

évzárás◼◼◼főnév

end of transmission, not the same as ETB [UK: end əv trænz.ˈmɪʃ.n̩ nɒt ðə seɪm əz]
[US: ˈend əv træn.ˈsmɪʃ.n̩ ˈnɑːt ðə ˈseɪm ˈæz]

adás vége

end of war [UK: end əv wɔː(r)]
[US: ˈend əv ˈwɔːr]

háború vége◼◼◼

end-of-year adjective
[UK: end əv ˈjiə(r)]
[US: ˈend əv ˈjɪr̩]

évvégi◼◼◼melléknév

end on adverb
[UK: end ɒn]
[US: ˈend ɑːn]

végével (valami) felé◼◼◼határozószó

hátuljával (valami) feléhatározószó

123