Angielski | Węgierski |
---|---|
custody [custodies] noun [UK: ˈkʌ.stə.di] [US: ˈkʌ.stə.di] | őrizet◼◼◼főnév felügyelet◼◼◼főnév letartóztatás◼◼◻főnév őrzés◼◼◻főnév megőrzés◼◼◻főnév őrizetbe vétel◼◼◻főnév őrizetbevétel◼◻◻főnév |
detain somebody in custody [UK: dɪ.ˈteɪn ˈsʌm.bə.di ɪn ˈkʌ.stə.di] [US: də.ˈteɪn ˈsʌm.ˌbɑː.di ɪn ˈkʌ.stə.di] | |
give somebody into custody [UK: ɡɪv ˈsʌm.bə.di ˈɪn.tə ˈkʌ.stə.di] [US: ˈɡɪv ˈsʌm.ˌbɑː.di ˌɪn.ˈtuː ˈkʌ.stə.di] | |
have custody of (something) [UK: həv ˈkʌ.stə.di əv ˈsʌm.θɪŋ] [US: həv ˈkʌ.stə.di əv ˈsʌm.θɪŋ] | |
in custody [UK: ɪn ˈkʌ.stə.di] [US: ɪn ˈkʌ.stə.di] | őrizetben◼◼◼ |
in safe custody [UK: ɪn seɪf ˈkʌ.stə.di] [US: ɪn ˈseɪf ˈkʌ.stə.di] | |
leave something in somebody's custody verb [UK: liːv ˈsʌm.θɪŋ ɪn ˈsəm.ˌbɑː.di ˈkʌ.stə.di] [US: ˈliːv ˈsʌm.θɪŋ ɪn ˈsəm.ˌbɑː.di ˈkʌ.stə.di] | |
protective custody noun [UK: prə.ˈtek.tɪv ˈkʌ.stə.di] [US: prə.ˈtek.tɪv ˈkʌ.stə.di] | védőőrizet◼◼◼főnév |
remand in custody [UK: rɪ.ˈmɑːnd ɪn ˈkʌ.stə.di] [US: ˌrɪ.ˈmænd ɪn ˈkʌ.stə.di] | |
safe-custody noun [UK: seɪf ˈkʌ.stə.di] [US: ˈseɪf ˈkʌ.stə.di] | biztos őrizetfőnév megőrzésfőnév |
safe custody account noun | értékpapírszámlafőnév |
take into custody verb | letartóztat◼◼◼ige |
take somebody into custody [UK: teɪk ˈsʌm.bə.di ˈɪn.tə ˈkʌ.stə.di] [US: ˈteɪk ˈsʌm.ˌbɑː.di ˌɪn.ˈtuː ˈkʌ.stə.di] | |
taking into custody noun | őrizetbe vétel◼◼◼főnév |