słownik Angielsko-Węgierski »

come under w języku węgierskim

AngielskiWęgierski
come under [UK: kʌm ˈʌnd.ə(r)]
[US: ˈkəm ˈʌnd.r̩]

hatáskörébe tartozik◼◼◼

be van sorolva

come under somebody's influence [UK: kʌm ˈʌnd.ə(r) ˈsəm.ˌbɑː.di ˈɪn.flʊəns]
[US: ˈkəm ˈʌnd.r̩ ˈsəm.ˌbɑː.di ˈɪn.fluːəns]

befolyása alá kerül (valakinek)

valaki befolyása alá kerül

come under the hammer [UK: kʌm ˈʌnd.ə(r) ðə ˈhæ.mə(r)]
[US: ˈkəm ˈʌnd.r̩ ðə ˈhæ.mər]

kalapács alá kerül (átv)

árverésre kerül

come under the heading of (something) [UK: kʌm ˈʌnd.ə(r) ðə ˈhed.ɪŋ əv ˈsʌm.θɪŋ]
[US: ˈkəm ˈʌnd.r̩ ðə ˈhed.ɪŋ əv ˈsʌm.θɪŋ]

valamilyen kategóriába tartozik

come under the stroke of justice [UK: kʌm ˈʌnd.ə(r) ðə strəʊk əv ˈdʒʌst.ɪs]
[US: ˈkəm ˈʌnd.r̩ ðə stroʊk əv ˈdʒʌst.ɪs]

igazságszolgáltatás kezébe jut (átv)