słownik Angielsko-Węgierski »

bare w języku węgierskim

AngielskiWęgierski
bare walls [UK: beə(r) wɔːlz]
[US: ˈber ˈwɒlz]

csupasz falak◼◼◼

bareback adjective
[UK: ˈbeə.bæk]
[US: ˈbeə.bæk]

csupasz hátú◼◼◼melléknév

nyereg nélküli (pl. lovaglás)melléknév

bareback (sex) adjective
[UK: ˈbeə.bæk]
[US: ˈbeə.bæk]

óvszer nélkül (szex)◼◼◼melléknév

barebones

vékonypénzű | nagyon sovány ember

barebones noun

csontkollekciófőnév

csupa csont és bőr emberfőnév

barefaced adjective
[UK: ˌbeə.ˈfeɪst]
[US: ˌbeə.ˈfeɪst]

arcátlan◼◼◼melléknév

pimasz◼◼◼melléknév

orcátlanmelléknév

barefoot adverb
[UK: ˈbeə.fʊt]
[US: ˈber.ˌfʊt]

mezítláb◼◼◼határozószóHe walked barefoot. = Mezítláb sétált.

barefoot adjective
[UK: ˈbeə.fʊt]
[US: ˈber.ˌfʊt]

mezítlábas◼◼◻melléknév

meztéláb◼◻◻melléknév

barefooted adjective
[UK: ˈbeə.fʊ.tɪd]
[US: ˈbeə.fʊ.tɪd]

mezítlábas◼◼◼melléknév

bareheaded adverb
[UK: beə.ˈhe.dɪd]
[US: beə.ˈhe.dɪd]

hajadonfőtt◼◼◼határozószó

fedetlen fővel◼◼◻határozószó

barelegged adjective
[UK: beə.ˈle.ɡɪd]
[US: beə.ˈle.ɡɪd]

csupasz lábszárúmelléknév

barely adverb
[UK: ˈbeə.li]
[US: ˈber.li]

alig◼◼◼határozószóWe barely spoke. = Alig beszéltünk.

éppen csak◼◻◻határozószó

éppen hogy◼◻◻határozószó

pusztán◼◻◻határozószó

szűkösen◼◻◻határozószó

hiányosan◼◻◻határozószó

fedetlenülhatározószó

bareness noun
[UK: ˈbeə.nəs]
[US: ˈbeə.nəs]

meztelenség◼◼◼főnév

csupaszság◼◼◻főnév

szegénység◼◼◻főnév

mezítelenségfőnév

Barents Sea proper noun
[UK: ˈbe.rənts siː]
[US: ˈbe.rənts ˈsiː]

Barents-tenger◼◼◼tulajdonnév

bar exam noun

szakvizsga◼◼◼főnév

a bare thank you [UK: ə beə(r) θæŋk juː]
[US: ə ˈber ˈθæŋk ˈjuː]

egy rövid köszönöm

egy száraz köszönöm

a bare tree [UK: ə beə(r) triː]
[US: ə ˈber ˈtriː]

kopasz fa

ace bare [UK: eɪs beə(r)]
[US: ˈeɪs ˈber]

szingli ász

bark-bared adjective
[UK: bɑːk beəd]
[US: ˈbɑːrk ˈberd]

lehántoltmelléknév

be barely okay verb
[UK: bi ˈbeə.li ˌəʊˈk.eɪ]
[US: bi ˈber.li ˌoʊˈk.eɪ]

elmegy (átv)ige

be hove to under bare poles [UK: bi həʊv tuː ˈʌnd.ə(r) beə(r) pəʊlz]
[US: bi hoʊv ˈtuː ˈʌnd.r̩ ˈber poʊlz]

időváltozást csupasz árbócokkal bevár

be just barely good enough verb
[UK: bi dʒəst ˈbeə.li ɡʊd ɪ.ˈnʌf]
[US: bi dʒəst ˈber.li ˈɡʊd ə.ˈnəf]

elmegy (átv)ige

buff-bare [UK: bʌf beə(r)]
[US: ˈbəf ˈber]

anyaszült meztelen

cabaret [cabarets] noun
[UK: ˈkæ.bə.reɪ]
[US: ˌkæ.bə.ˈreɪ]

kabaré◼◼◼főnév

123