słownik Angielsko-Węgierski »

backward w języku węgierskim

AngielskiWęgierski
backward adverb
[UK: ˈbæk.wəd]
[US: ˈbæk.wərd]

hátra◼◼◼határozószó

hátrafelé◼◼◼határozószóThe dog walked backward. = A kutya hátrafelé sétált.

visszafelé irányuló◼◻◻határozószó

backward adjective
[UK: ˈbæk.wəd]
[US: ˈbæk.wərd]

visszamaradt◼◼◻melléknév

fejletlen◼◼◻melléknév

maradi◼◼◻melléknév

hátrafelé irányuló◼◻◻melléknév

nehézkes◼◻◻melléknév

későn érőmelléknév

kelletlenmelléknév

késeimelléknév

nehézfejűmelléknév

backward spring [UK: ˈbæk.wəd sprɪŋ]
[US: ˈbæk.wərd ˈsprɪŋ]

későn beköszöntő tavasz

backwardation noun
[UK: ˌbæk.wərˈ.deɪ.ʃən]
[US: ˌbæk.wər.ˈdeɪ.ʃən]

deportügylet (tőzsdén)főnév

backwardness noun
[UK: ˈbæk.wəd.nəs]
[US: ˈbæk.wərd.nəs]

elmaradottság◼◼◼főnév

visszamaradottság◼◼◻főnév

fejletlenség◼◻◻főnév

későn érésfőnév

backwardness in doing (something) noun
[UK: ˈbæk.wəd.nəs ɪn ˈduːɪŋ ˈsʌm.θɪŋ]
[US: ˈbæk.wərd.nəs ɪn ˈduːɪŋ ˈsʌm.θɪŋ]

habozás (valami) megtevésébenfőnév

késlekedés (valami) megtevésébenfőnév

backwards adverb
[UK: ˈbæk.wədz]
[US: ˈbæk.wərdz]

visszafelé◼◼◼határozószóSay the alphabet backwards. = Mondd el az ábécét visszafelé!

hátrafelé◼◼◼határozószóI stepped backwards. = Hátrafelé léptem.

hátra◼◼◼határozószó

visszahatározószó

backwards and forwards [UK: ˈbæk.wədz ənd ˈfɔː.wədz]
[US: ˈbæk.wərdz ænd ˈfɔːr.wərdz]

előre-hátra◼◼◼

backwards and forwards adverb
[UK: ˈbæk.wədz ənd ˈfɔː.wədz]
[US: ˈbæk.wərdz ænd ˈfɔːr.wərdz]

ide-oda◼◼◻határozószó

be backward verb
[UK: bi ˈbæk.wəd]
[US: bi ˈbæk.wərd]

visszamaradige

bend over backwards [UK: bend ˈəʊv.ə(r) ˈbæk.wədz]
[US: ˈbend ˈoʊv.r̩ ˈbæk.wərdz]

kezét-lábát töri igyekezetében (átv)◼◼◼

fall backward verb

hátraesik◼◼◼ige

forward and backward [UK: ˈfɔː.wəd ənd ˈbæk.wəd]
[US: ˈfɔːr.wərd ænd ˈbæk.wərd]

előre-hátra◼◼◼

goer backward adjective
[UK: ˈɡəʊə(r) ˈbæk.wəd]
[US: ˈɡoʊə(r) ˈbæk.wərd]

reakciósmelléknév

lean over backwards [UK: liːn ˈəʊv.ə(r) ˈbæk.wədz]
[US: ˈliːn ˈoʊv.r̩ ˈbæk.wərdz]

kezét-lábát töri, hogy … (átv)

walk backwards [UK: wɔːk ˈbæk.wədz]
[US: ˈwɑːk ˈbæk.wərdz]

hátrafelé megy◼◼◼

visszafelé megy

we were borne backwards by the crowd [UK: wiː wɜː(r) bɔːn ˈbæk.wədz baɪ ðə kraʊd]
[US: ˈwiː wər ˈbɔːrn ˈbæk.wərdz baɪ ðə ˈkraʊd]

a tömeg hátrasodort bennünket

a tömeg visszaszorított bennünket