słownik Angielsko-Węgierski »

away w języku węgierskim

AngielskiWęgierski
away adverb
[UK: ə.ˈweɪ]
[US: ə.ˈweɪ]

távol◼◼◼határozószó

messze◼◼◼határozószó

messzire◼◼◻határozószó

félre◼◼◻határozószóDon't look away. = Ne nézz félre!

elhatározószó
skót

továbbhatározószó

away adjective
[UK: ə.ˈweɪ]
[US: ə.ˈweɪ]

rendületlenül◼◻◻melléknév

vízmostamelléknév

away from the point [UK: ə.ˈweɪ frəm ðə pɔɪnt]
[US: ə.ˈweɪ frəm ðə ˈpɔɪnt]

eltér a tárgytól◼◼◼

elkalandozik a tárgytól

away win noun

vendéggyőzelem◼◼◼főnév

Away with you! [UK: ə.ˈweɪ wɪð juː]
[US: ə.ˈweɪ wɪθ ˈjuː]

Mars innen!◼◼◼

a home away from home [UK: ə həʊm ə.ˈweɪ frəm həʊm]
[US: ə hoʊm ə.ˈweɪ frəm hoʊm]

második otthon◼◼◼

all hope of happiness has been snatched away [UK: ɔːl həʊp əv ˈhæp.i.nəs hæz biːn snætʃt ə.ˈweɪ]
[US: ɔːl hoʊp əv ˈhæp.i.nəs ˈhæz ˈbɪn ˈsnætʃt ə.ˈweɪ]

a boldogság minden reményét elragadták

An exclamation used to drive away birds, shoo! noun
[UK: ən ˌek.sklə.ˈmeɪʃ.n̩ ˈjuːzd tuː draɪv ə.ˈweɪ bɜːdz ʃuː]
[US: ˈæn ˌek.sklə.ˈmeɪʃ.n̩ ˈjuːzd ˈtuː ˈdraɪv ə.ˈweɪ ˈbɝːdz ˈʃuː]

hessfőnév

An exclamation used to drive away cats, shoo! noun
[UK: ən ˌek.sklə.ˈmeɪʃ.n̩ ˈjuːzd tuː draɪv ə.ˈweɪ kæts ʃuː]
[US: ˈæn ˌek.sklə.ˈmeɪʃ.n̩ ˈjuːzd ˈtuː ˈdraɪv ə.ˈweɪ ˈkæts ˈʃuː]

siccfőnév

areaway noun
[UK: ˈeəriəwˌeɪ]
[US: ˈeriəwˌeɪ]

pinceablakfőnév

pincelejárófőnév

átjárófőnév

at giveaway prices noun
[UK: ət ˈɡɪ.və.weɪ ˈpraɪ.sɪz]
[US: ət ˈɡɪ.və.ˌwe ˈpraɪ.səz]

nagyon olcsó áronfőnév

avoid (to keep oneself away from) [avoided, avoiding, avoids] verb
[UK: ə.ˈvɔɪd]
[US: ə.ˌvɔɪd]

elkerül◼◼◼igeHe avoided danger. = Elkerülte a veszélyt.

back away verb
[UK: ˈbæk ə.ˈweɪ]
[US: ˈbæk ə.ˈweɪ]

eltávolodik◼◼◼ige

eltérige

barter away verb
[UK: ˈbɑː.tə(r) ə.ˈweɪ]
[US: ˈbɑːr.tər ə.ˈweɪ]

elveszteget◼◼◼ige

elkótyavetyélige

barter away [UK: ˈbɑː.tə(r) ə.ˈweɪ]
[US: ˈbɑːr.tər ə.ˈweɪ]

olcsón elveszteget

barter-away [UK: ˈbɑː.tə(r) ə.ˈweɪ]
[US: ˈbɑːr.tər ə.ˈweɪ]

olcsón csináltat

barter away one's honour [UK: ˈbɑː.tə(r) ə.ˈweɪ wʌnz ˈɒ.nə(r)]
[US: ˈbɑːr.tər ə.ˈweɪ wʌnz ˈɒ.nər]

eladja becsületét

be away verb

távol van◼◼◼ige

eltűnik◼◻◻ige

be away for long [UK: bi ə.ˈweɪ fɔː(r) ˈlɒŋ]
[US: bi ə.ˈweɪ ˈfɔːr ˈlɔːŋ]

sokáig távol van

be away from home [UK: bi ə.ˈweɪ frəm həʊm]
[US: bi ə.ˈweɪ frəm hoʊm]

nincs otthon

távol van otthonról

be carried away by a disease [UK: bi ˈkæ.rɪd ə.ˈweɪ baɪ ə dɪ.ˈziːz]
[US: bi ˈkæ.rid ə.ˈweɪ baɪ ə ˌdɪ.ˈziːz]

áldozatul esik egy betegségnek

be ebbing away [UK: bi ˈeb.ɪŋ ə.ˈweɪ]
[US: bi ˈeb.ɪŋ ə.ˈweɪ]

fogytán van

fogyóban van

kiapadóban van

be kissing away [UK: bi ˈkɪs.ɪŋ ə.ˈweɪ]
[US: bi ˈkɪs.ɪŋ ə.ˈweɪ]

csókolóznak

nyalják-falják egymást

bear away verb
[UK: beə(r) ə.ˈweɪ]
[US: ˈber ə.ˈweɪ]

elviszige

12