assess w języku węgierskim
| Angielski | Węgierski |
|---|---|
| assess [assessed, assessing, assesses] verb [UK: ə.ˈses] [US: ə.ˈses] | értékel◼◼◼igeHow do you assess this strategy? = Hogyan értékeli ezt a stratégiát? felmér◼◼◼ige megállapít (kárt, értéket)◼◼◻ige előír (adót)◼◼◻ige megítél (adót)◼◼◻ige felbecsül◼◼◻ige elbírál◼◼◻ige felvesz◼◻◻ige kivet (adót)◼◻◻ige kiró (adót)◼◻◻ige (ki)értékel (beküldött dolgozatokat, stb.)◼◻◻ige adót kivetige leltározige |
| assessable adjective [UK: ə.ˈse.səbl] [US: ə.ˈse.səbl] | adóköteles◼◼◼melléknév |
| assessed adjective [UK: ə.ˈsest] [US: ə.ˈsest] | (fel)értékelt◼◼◼melléknév (fel)becsültmelléknév |
| assessed tax noun [UK: ə.ˈsest tæks] [US: ə.ˈsest ˈtæks] | megállapított adófőnév |
| assessing noun [UK: ə.ˈses.ɪŋ] [US: ə.ˈses.ɪŋ] | értékelés◼◼◼főnév |
| assessing authority noun [UK: ə.ˈses.ɪŋ ɔː.ˈθɒ.rə.ti] [US: ə.ˈses.ɪŋ ə.ˈθɔː.rə.ti] | megállapító hatóságfőnév |
| assessment [assessments] noun [UK: ə.ˈse.smənt] [US: ə.ˈse.smənt] | értékelés◼◼◼főnévThe teacher's assessment of the students' performance was fair and detailed. = A tanár értékelése a diákok teljesítményéről igazságos és részletes volt. felmérés◼◼◻főnévThe company conducted an assessment of customer satisfaction through a comprehensive survey. = A cég felmérést végzett a vevői elégedettségről egy átfogó kutatás keretében. megítélés◼◼◻főnévThe judge's assessment of the defendant's actions was crucial in the court's decision. = A bíró megítélése a vádlott cselekedeteiről kulcsfontosságú volt a bíróság döntésében. kivetés (adóé)◼◻◻főnévThe assessment of property taxes led to increased financial burden on homeowners. = Az ingatlanadó kivetése növelte a háztulajdonosok pénzügyi terheit. felbecsülés◼◻◻főnévThe antique dealer made a careful assessment before determining the value of the old painting. = Az antikvárius gondos felbecsülést végzett, mielőtt meghatározta volna a régi festmény értékét. adókivetés◼◻◻főnévThe government conducted an assessment of the citizens' income and imposed taxes. = A kormány felmérést végzött a polgárok jövedelméről, és adókat vetett ki. kivetett adófőnévThe government's assessment resulted in higher income taxes for businesses. = A kormány kivetett adója magasabb jövedelemadót eredményezett az üzletek számára. becsült értékfőnévThe real estate agent provided an assessment of the property's estimated value. = Az ingatlanügynök értékelést adott az ingatlan becsült értékéről. |
| assessment of damages noun [UK: ə.ˈse.smənt əv ˈdæ.mɪ.dʒɪz] [US: ə.ˈse.smənt əv ˈdæ.mə.dʒəz] | kárfelvételfőnév |
| assessor [assessors] noun [UK: ə.ˈse.sə(r)] [US: ə.ˈse.sər] | ülnök◼◼◼főnév adófelügyelő◼◼◻főnév adóbecslő◼◻◻főnév kárbecslő◼◻◻főnév törvényszéki szakértő◼◻◻főnév |
| assessorial adjective [UK: əsɪsˈɔːrɪəl] [US: əsɪsˈoːrɪəl] | ülnöki (teendők)melléknév |
| assessorship noun [UK: əˈsɛsəʃɪp ] [US: əˈsɛsərʃɪp ] | adóellenőri tisztségfőnév ülnöki tisztségfőnév |
| credit assessment noun | hitelbírálat◼◼◼főnév |
| do an assessment [UK: duː ən ə.ˈse.smənt] [US: ˈduː ˈæn ə.ˈse.smənt] | |
| impact assessment noun | hatásvizsgálat◼◼◼főnév hatástanulmány◼◼◻főnév |
