słownik Angielsko-Węgierski »

appear w języku węgierskim

AngielskiWęgierski
appear [appeared, appearing, appears] verb
[UK: ə.ˈpɪə(r)]
[US: ə.ˈpɪr]

tűnik◼◼◼igeHe appeared hungry. = Éhesnek tűnt.

megjelenik◼◼◼ige

látszik◼◼◻igeJohn appears to be nervous. = John idegesnek látszik.

jelentkezik◼◼◻ige

feltűnik◼◼◻igeThe stars appeared. = Feltűntek a csillagok.

mutatkozik◼◼◻ige

előfordul◼◼◻ige

felbukkan◼◼◻igeAs soon as it appears, let me know. = Szólj, ha felbukkan!

láthatóvá válik◼◻◻ige

közzéteszik◼◻◻ige

kiserken (vér)ige

appear as [UK: ə.ˈpɪə(r) əz]
[US: ə.ˈpɪr ˈæz]

valamiként szerepel

appear as witness [UK: ə.ˈpɪə(r) əz ˈwɪt.nəs]
[US: ə.ˈpɪr ˈæz ˈwɪt.nəs]

tanúként szerepel

appear at the bar [UK: ə.ˈpɪə(r) ət ðə bɑː(r)]
[US: ə.ˈpɪr ət ðə ˈbɑːr]

bíróság elé áll

appear before the judge [UK: ə.ˈpɪə(r) bɪ.ˈfɔː(r) ðə dʒʌdʒ]
[US: ə.ˈpɪr bɪ.ˈfɔːr ðə ˈdʒədʒ]

megjelenik a bíró előtt

appear blue verb
[UK: ə.ˈpɪə(r) bluː]
[US: ə.ˈpɪr ˈbluː]

kéklikige

appear for TV [UK: ə.ˈpɪə(r) fɔː(r) ˌtiː.ˈviː]
[US: ə.ˈpɪr ˈfɔːr ˈtiː.ˈviː]

a tévében szerepel

appear in the flesh [UK: ə.ˈpɪə(r) ɪn ðə fleʃ]
[US: ə.ˈpɪr ɪn ðə ˈfleʃ]

személyesen megjelenik

appear in the halls [UK: ə.ˈpɪə(r) ɪn ðə hɔːlz]
[US: ə.ˈpɪr ɪn ðə ˈhɒlz]

kabaréban játszik

kabaréban lép fel

appear on television verb
[UK: ə.ˈpɪə(r) ɒn ˈtel.ɪ.ˌvɪʒ.n̩]
[US: ə.ˈpɪr ɑːn ˈtel.ə.ˌvɪʒ.n̩]

szerepel (televízióban)◼◼◼ige

appear on the scene [UK: ə.ˈpɪə(r) ɒn ðə siːn]
[US: ə.ˈpɪr ɑːn ðə ˈsiːn]

megjelenik a színen◼◼◼

színpadra lép

színre lép

appear to stand [UK: ə.ˈpɪə(r) tuː stænd]
[US: ə.ˈpɪr ˈtuː ˈstænd]

mozdulatlannak látszik

appear yellow verb
[UK: ə.ˈpɪə(r) ˈje.ləʊ]
[US: ə.ˈpɪr ˈjelo.ʊ]

sárgállikige

appearance [appearances] noun
[UK: ə.ˈpɪə.rəns]
[US: ə.ˈpɪ.rəns]

megjelenés◼◼◼főnévAppearance isn't all. = A megjelenés nem minden.

külső◼◼◻főnév

látszat◼◼◻főnév

forma◼◼◻főnév

kinézet◼◼◻főnévShe was surprised at his appearance. = Meglepődött a kinézetén.

szín (átv)◼◼◻főnév

fellépés◼◼◻főnév

szellem◼◼◻főnév

külső megjelenés◼◼◻főnév

küllem◼◼◻főnév

jelenés◼◼◻főnév

kísértet◼◻◻főnév

látomás◼◻◻főnév

jelentkezés◼◻◻főnév

12