słownik Angielsko-Węgierski »

... of considerable importance w języku węgierskim

AngielskiWęgierski
of considerable importance adjective
[UK: əv kən.ˈsɪ.də.rəb.l̩ ɪm.ˈpɔːtns]
[US: əv kən.ˈsɪ.də.rəb.l̩ ˌɪm.ˈpɔːr.təns]

jelentékeny …melléknév

considerable adjective
[UK: kən.ˈsɪ.də.rəb.l̩]
[US: kən.ˈsɪ.də.rəb.l̩]

jelentős◼◼◼melléknévThe earthquake caused considerable damage. = A földrengés jelentős károkat okozott.

számottevő◼◼◻melléknév

tekintélyes (mennyiség)◼◼◻melléknév

jelentékeny◼◼◻melléknév

tetemes◼◼◻melléknév

figyelemre méltó◼◼◻melléknév

importance [importances] noun
[UK: ɪm.ˈpɔːtns]
[US: ˌɪm.ˈpɔːr.təns]

fontosság◼◼◼főnév

jelentőség◼◼◼főnév

horderő◼◻◻főnév

considerable charges [UK: kən.ˈsɪ.də.rəb.l̩ ˈtʃɑː.dʒɪz]
[US: kən.ˈsɪ.də.rəb.l̩ ˈtʃɑːr.dʒəz]

jelentős költségek

importance of [UK: ɪm.ˈpɔːtns əv]
[US: ˌɪm.ˈpɔːr.təns əv]

fontossága (valaminek)◼◼◼

jelentősége (valaminek)◼◼◼

annak a jelentősége, hogy …

self-importance noun
[UK: self ɪm.ˈpɔːtns]
[US: ˈself ˌɪm.ˈpɔːr.təns]

önteltség◼◼◼főnév

önhittség◼◼◼főnév

elbizakodottság◼◻◻főnév

beképzeltség◼◻◻főnév

fontoskodás◼◻◻főnév

felfuvalkodottságfőnév

assume considerable proportions [UK: ə.ˈsjuːm kən.ˈsɪ.də.rəb.l̩ prə.ˈpɔːʃ.n̩z]
[US: ə.ˈsuːm kən.ˈsɪ.də.rəb.l̩ prə.ˈpɔːr.ʃn̩z]

nagy méreteket ölt

of importance to [UK: əv ɪm.ˈpɔːtns tuː]
[US: əv ˌɪm.ˈpɔːr.təns ˈtuː]

a fontosságául (valaminek)

a jelentőségéül (valaminek)

of primary importance [UK: əv ˈpraɪ.mə.ri ɪm.ˈpɔːtns]
[US: əv ˈpraɪ.ˌme.ri ˌɪm.ˈpɔːr.təns]

alapvető fontosságú◼◼◼

of capital importance [UK: əv ˈkæ.pɪ.təl ɪm.ˈpɔːtns]
[US: əv ˈkæ.pə.təl ˌɪm.ˈpɔːr.təns]

döntő fontosságú◼◼◼

consider of importance [UK: kən.ˈsɪ.də(r) əv ɪm.ˈpɔːtns]
[US: kən.ˈsɪ.dər əv ˌɪm.ˈpɔːr.təns]

fontosnak tart

of overriding importance [UK: əv ˌəʊv.ə.ˈraɪd.ɪŋ ɪm.ˈpɔːtns]
[US: əv ˌoʊv.ə.ˈraɪd.ɪŋ ˌɪm.ˈpɔːr.təns]

elsőrendű fontosságú◼◼◼

of prime importance [UK: əv praɪm ɪm.ˈpɔːtns]
[US: əv ˈpraɪm ˌɪm.ˈpɔːr.təns]

elsőrendű fontosságú◼◼◼

be of importance verb
[UK: bi əv ɪm.ˈpɔːtns]
[US: bi əv ˌɪm.ˈpɔːr.təns]

számít◼◼◼ige

swell with importance [UK: swel wɪð ɪm.ˈpɔːtns]
[US: ˈswel wɪθ ˌɪm.ˈpɔːr.təns]

adja a nagyot (átv)

of great importance [UK: əv ˈɡreɪt ɪm.ˈpɔːtns]
[US: əv ˈɡreɪt ˌɪm.ˈpɔːr.təns]

nagy jelentőségű◼◼◼

of especial importance [UK: əv ɪ.ˈspeʃ.l̩ ɪm.ˈpɔːtns]
[US: əv ɪ.ˈspeʃ.l̩ ˌɪm.ˈpɔːr.təns]

elsőrendű fontosságú

of vital importance adjective
[UK: əv ˈvaɪt.l̩ ɪm.ˈpɔːtns]
[US: əv ˈvaɪt.l̩ ˌɪm.ˈpɔːr.təns]

létfontosságú◼◼◼melléknév

swell with importance [UK: swel wɪð ɪm.ˈpɔːtns]
[US: ˈswel wɪθ ˌɪm.ˈpɔːr.təns]

felfújja magát (átv)

of overriding importance [UK: əv ˌəʊv.ə.ˈraɪd.ɪŋ ɪm.ˈpɔːtns]
[US: əv ˌoʊv.ə.ˈraɪd.ɪŋ ˌɪm.ˈpɔːr.təns]

nagy jelentőségű

of prime importance [UK: əv praɪm ɪm.ˈpɔːtns]
[US: əv ˈpraɪm ˌɪm.ˈpɔːr.təns]

alapvető fontosságú◼◼◻

of vital importance [UK: əv ˈvaɪt.l̩ ɪm.ˈpɔːtns]
[US: əv ˈvaɪt.l̩ ˌɪm.ˈpɔːr.təns]

életbevágóan fontos◼◼◻

of great importance [UK: əv ˈɡreɪt ɪm.ˈpɔːtns]
[US: əv ˈɡreɪt ˌɪm.ˈpɔːr.təns]

igen jelentős◼◻◻

of capital importance [UK: əv ˈkæ.pɪ.təl ɪm.ˈpɔːtns]
[US: əv ˈkæ.pə.təl ˌɪm.ˈpɔːr.təns]

nagy fontosságú

of great importance [UK: əv ˈɡreɪt ɪm.ˈpɔːtns]
[US: əv ˈɡreɪt ˌɪm.ˈpɔːr.təns]

nagy horderejű◼◻◻