Angielski | Niemiecki |
---|---|
squeeze [squeezed, squeezing, squeezes] verb [UK: skwiːz] [US: ˈskwiːz] | pressen [presste; hat gepresst]◼◼◼VerbI'm squeezing an orange. = Ich presse eine Orange aus. auspressen [presste aus; hat ausgepresst]◼◼◼VerbI can't squeeze this orange. It's dry. = Ich kann diese Orange nicht auspressen. Die ist vertrocknet. zwängen [zwängte; hat gezwängt]◼◼◻VerbJohn squeezed through the gap in the wall. = John zwängte sich durch das Loch in der Wand. |
squeeze-box noun | die Quetschkommode [der Quetschkommode; die Quetschkommoden]Substantiv |
squeeze in | |
squeeze in verb | einquetschen [quetschte ein; hat eingequetscht]Verb |
squeeze off verb | abdrücken [drückte ab; hat abgedrückt]Verb |
squeeze out verb [UK: skwiːz ˈaʊt] [US: ˈskwiːz ˈaʊt] | ausquetschen [quetschte aus; hat ausgequetscht]◼◼◼Verb |
squeeze out [UK: skwiːz ˈaʊt] [US: ˈskwiːz ˈaʊt] | |
squeeze phase noun | der MelktaktSubstantiv |
squeeze sth | |
squeeze through verb [UK: skwiːz θruː] [US: ˈskwiːz θruː] | durchzwängen [zwängte durch; hat durchgezwängt]Verb |
squeezed [UK: skwiːzd] [US: ˈskwiːzd] | abgequetscht◼◼◼ komprimierte◼◼◻ |
squeezed off | |
squeezed out | |
squeezed through | |
squeezer noun [UK: ˈskwiː.zə(r)] [US: ˈskwiː.zər] | die Presse [der Presse; die Pressen]◼◼◼Substantiv der Kompressor [des Kompressors; die Kompressoren]Substantiv |
squeezers noun [UK: ˈskwiː.zəz] [US: ˈskwiː.zəz] | die PressenSubstantiv |
squeezes [UK: ˈskwiː.zɪz] [US: ˈskwiː.zəz] | quetscht◼◼◼ |
(lemon) squeezer noun | die Quetsche [der Quetsche; die Quetschen]Substantiv |
earnings squeeze noun | der ErlösdruckSubstantiv |
lemon squeezer noun [UK: ˈle.mən ˈskwiː.zə(r)] [US: ˈle.mən ˈskwiː.zər] | die Zitronenpresse [der Zitronenpresse; die Zitronenpressen]◼◼◼Substantiv |
profit squeeze noun | die GewinnverdeckungSubstantiv |
sich in eine enge Hose h: squeeze into a tight pair of trousers verb | hineinzwängen [zwängte hinein; hat hineingezwängt]Verb |
t squeeze oneself in | |
unsqueeze | |
unsqueezed |