Angielski | Niemiecki |
---|---|
childrens performance noun | die JugendvorstellungSubstantiv |
computer-controlled performance test station | |
continuous performance noun [UK: kən.ˈtɪ.njʊəs pə.ˈfɔː.məns] [US: kən.ˈtɪ.njuːəs pər.ˈfɔːr.məns] | die NonstopvorstellungSubstantiv |
decrease in performance noun | der LeistungsrückgangSubstantiv |
earnings performance noun | die ErtragsleistungSubstantiv |
economic performance noun | die Wirtschaftsleistung◼◼◼Substantiv |
evening performance noun | die Abendvorstellung [der Abendvorstellung; die Abendvorstellungen]◼◼◼Substantiv die AbendaufführungSubstantiv |
farewell performance noun | die Abschiedsvorstellung◼◼◼Substantiv |
gala performance noun | die Festaufführung [der Festaufführung; die Festaufführungen]◼◼◼Substantiv die Galavorstellung [der Galavorstellung; die Galavorstellungen]◼◼◼Substantiv die FestvorstellungSubstantiv |
give the first performance verb | uraufführen [uraufführte; hat uraufgeführt]◼◼◼Verb |
guest performance noun | das Gastspiel [des Gastspiel(e)s; die Gastspiele]◼◼◼Substantiv die Gastvorstellung [der Gastvorstellung; die Gastvorstellungen]Substantiv |
high-performance noun [UK: haɪ pə.ˈfɔː.məns] [US: ˈhaɪ pər.ˈfɔːr.məns] | die Hochleistung [der Hochleistung; die Hochleistungen]◼◼◼Substantiv |
high-performance [UK: haɪ pə.ˈfɔː.məns] [US: ˈhaɪ pər.ˈfɔːr.məns] | |
high-performance engine noun | der Hochleistungsmotor◼◼◼Substantiv |
high performance equipment noun | die HochleistungsausrüstungSubstantiv |
increased performance noun | die Leistungssteigerung [der Leistungssteigerung; die Leistungssteigerungen]◼◼◼Substantiv |
late-night performance noun | die Nachtvorstellung [der Nachtvorstellung; die Nachtvorstellungen]Substantiv die Spätvorstellung [der Spätvorstellung; die Spätvorstellungen]Substantiv |
low-performance | |
maximum performance or productivity or power (output) noun | die Leistungsgrenze [der Leistungsgrenze; die Leistungsgrenzen]Substantiv |
night performance noun | die Nachtvorstellung [der Nachtvorstellung; die Nachtvorstellungen]Substantiv |
nonperformance noun | die Nichterfüllung [der Nichterfüllung; die Nichterfüllungen]◼◼◼Substantiv die Nichtausführung◼◻◻Substantiv |
operating performance income statement noun | die BetriebsergebnisrechnungSubstantiv |
part performance noun | die Teilleistung [der Teilleistung; die Teilleistungen]◼◼◼Substantiv |
place of performance noun | der Erfüllungsort [des Erfüllungsort(e)s; die Erfüllungsorte]◼◼◼Substantiv |
price-performance ratio noun | das Preis-Leistungsverhältnis◼◼◼Substantiv |
production (performance merit noun | die Leistungsprämie [der Leistungsprämie; die Leistungsprämien]Substantiv |
profit performance noun | die GewinndarstellungSubstantiv die GewinnentwicklungSubstantiv |
pull (a performance) to pieces | |
record performance noun | das SpitzenergebnisSubstantiv |
runtime performance noun | das ZeitverhaltenSubstantiv |
sales performance noun | die Verkaufsleistung◼◼◼Substantiv die VerkaufsdurchführungSubstantiv |
salesman's performance noun | die VerkäuferleistungSubstantiv |