słownik Angielsko-Niemiecki »

neglect w języku niemieckim

AngielskiNiemiecki
neglect [neglected, neglecting, neglects] verb
[UK: nɪ.ˈɡlekt]
[US: nə.ˈɡlekt]

vernachlässigen [vernachlässigte; hat vernachlässigt]◼◼◼VerbJohn feels neglected. = John fühlt sich vernachlässigt.

versäumen [versäumte; hat versäumt]◼◼◻Verb

verabsäumen [verabsäumte; hat verabsäumt]◼◻◻Verb

hintanstellen [stellte hintan; hat hintangestellt]◼◻◻Verb

neglect noun
[UK: nɪ.ˈɡlekt]
[US: nə.ˈɡlekt]

die Vernachlässigung [der Vernachlässigung; die Vernachlässigungen]◼◼◼SubstantivJohn was accused of neglecting his duty. = John wurde der Vernachlässigung seines Dienstes angeklagt.

die Verwahrlosung [der Verwahrlosung; die Verwahrlosungen]◼◼◻Substantiv
[fɛɐ̯ˈvaːɐ̯ˌloːzʊŋ]

die Nachlässigkeit [der Nachlässigkeit; die Nachlässigkeiten]◼◼◻Substantiv
[ˈnaːχˌlɛsɪçkaɪ̯t]
She was dismissed on the grounds of neglect of duty. = Sie wurde wegen Nachlässigkeit entlassen.

die Außerachtlassung [der Außerachtlassung; die Außerachtlassungen]Substantiv

neglect oneself verb

verwahrlosen [verwahrloste; ist verwahrlost]Verb

neglected [UK: nɪ.ˈɡlek.tɪd]
[US: nə.ˈɡlek.təd]

vernachlässigt◼◼◼John feels neglected. = John fühlt sich vernachlässigt.

vernachlässigte◼◼◻He neglected his work. = Er vernachlässigte seine Arbeit.

verwahrlost◼◻◻

neglectful adjective
[UK: nɪ.ˈɡlekt.fəl]
[US: nɪ.ˈɡlekt.fəl]

nachlässig [nachlässiger; am nachlässigsten]◼◼◼Adjektiv

neglectful of one's duty adjective

pflichtvergessen [pflichtvergessener; am pflichtvergessensten]Adjektiv

neglectfully adjective
[UK: nɪ.ˈɡlekt.fə.li]
[US: nɪ.ˈɡlekt.fə.li]

nachlässig [nachlässiger; am nachlässigsten]◼◼◼Adjektiv

neglectfully [UK: nɪ.ˈɡlekt.fə.li]
[US: nɪ.ˈɡlekt.fə.li]

nachlässiges

neglectfulness noun
[UK: nɪ.ˈɡlekt.fəl.nəs]
[US: nɪ.ˈɡlekt.fəl.nəs]

die Nachlässigkeit [der Nachlässigkeit; die Nachlässigkeiten]Substantiv
[ˈnaːχˌlɛsɪçkaɪ̯t]

die NachlässigkeitenSubstantiv

neglecting [UK: nɪ.ˈɡlekt.ɪŋ]
[US: nɪ.ˈɡlekt.ɪŋ]

vernachlässigend

neglects [UK: nɪ.ˈɡlekts]
[US: nɪ.ˈɡlekts]

vernachlässigt◼◼◼He neglects his studies. = Er vernachlässigt sein Studium.

vernachlässigte

(vernachlässigen) neglect verb

hintansetzen [setzt hintan; setzte hintan; hat hintangesetzt]Verb

child abuse and neglect

Kindesmißhandlung

more neglected

ungepflegtere

most neglected

ungepflegteste

old neglected deposits of toxic waste noun

die AltlastenSubstantiv

verschlampt neglected verb

verschlampen [verschlampte; hat/ist verschlampt]Verb