słownik Angielsko-Niemiecki »

lane w języku niemieckim

AngielskiNiemiecki
lane [lanes] noun
[UK: leɪn]
[US: ˈleɪn]

die Fahrspur [der Fahrspur; die Fahrspuren]◼◼◼Substantiv
[ˈfaːɐ̯ˌʃpuːɐ̯]

die Fahrbahn [der Fahrbahn; die Fahrbahnen]◼◼◼Substantiv
[ˈfaːɐ̯ˌbaːn]

der Heckenweg◼◻◻Substantiv

die Fahrtroute [der Fahrtroute; die Fahrtrouten]Substantiv

lanes noun
[UK: leɪnz]
[US: ˈleɪnz]

die Wege◼◼◼Substantiv

(Foto) focal-plane shutter noun

der Schlitzverschluss [des Schlitzverschlusses; die Schlitzverschlüsse]Substantiv

abyssal plane noun

die TiefseetafelSubstantiv

acceleration lane noun
[UK: ək.ˌse.lə.ˈreɪʃ.n̩ leɪn]
[US: ˌæk.ˌse.lə.ˈreɪʃ.n̩ ˈleɪn]

die BeschleunigungsspurSubstantiv

advertising aeroplane noun

das WerbeflugzeugSubstantiv

aeroplane [aeroplanes] noun
[UK: ˈeə.rə.pleɪn]
[US: ˈeə.rə.pleɪn]

das Flugzeug [des Flugzeug(e)s; die Flugzeuge]◼◼◼Substantiv
[ˈfluːkˌʦɔɪ̯k]
I saw an aeroplane. = Ich sah ein Flugzeug.

aeroplane tyre noun

der Flugzeugreifen [des Flugzeugreifens; die Flugzeugreifen]Substantiv

aeroplanes noun
[UK: ˈeə.rə.pleɪnz]
[US: ˈeə.rə.pleɪnz]

die Flugzeuge◼◼◼SubstantivAeroplanes land at airports. = Flugzeuge landen auf Flughäfen.

air lane noun
[UK: eə(r) leɪn]
[US: ˈer ˈleɪn]

der FlugkorridorSubstantiv

airplane [airplanes] noun
[UK: ˈeə.pleɪn]
[US: ˈer.ˌplen]

das Flugzeug [des Flugzeug(e)s; die Flugzeuge]◼◼◼Substantiv
[ˈfluːkˌʦɔɪ̯k]
I saw an airplane. = Ich sah ein Flugzeug.

airplane banner noun

die SchleppfahneSubstantiv

approach lane noun

die AnflugschneiseSubstantiv

aquaplane [aquaplanes] noun
[UK: ˈæ.kwə.pleɪn]
[US: ˈæ.kwə.pleɪn]

das GleitbrettSubstantiv

army co-operation plane noun

der InfanteriefliegerSubstantiv

backplane noun

die Rückwand◼◼◼Substantiv

die Rückwandplatine◼◼◻Substantiv

die RückwandverdrahtungSubstantiv

biplane [biplanes] noun
[UK: ˈbaɪ.pleɪn]
[US: ˈbaɪ.ˌplen]

der Zweidecker [des Zweideckers; die Zweidecker]Substantiv

bisecting plane noun

die HalbierungsebeneSubstantiv

die HalbierungsflächeSubstantiv

body plane noun

die KörperebeneSubstantiv

carrier plane noun

Trägerflugzeug [des Trägerflugzeuges, des Trägerflugzeugs; die Trägerflugzeuge]Substantiv
[ˈtʀɛːɡɐˌfluːkʦɔɪ̯k]

centre plane noun

die Mittelebene◼◼◼Substantiv

chairoplane noun

das Kettenkarussell [des Kettenkarussells; die Kettenkarussells|Kettenkarusselle]◼◼◼Substantiv

changing lanes noun

der Spurwechsel [des Spurwechsels; die Spurwechsel]◼◼◼Substantiv

charter plane noun

die Chartermaschine [der Chartermaschine; die Chartermaschinen]◼◼◼Substantiv

Charter(ed) plane noun

das Charterflugzeug [des Charterflugzeugs, des Charterflugzeuges; die Charterflugzeuge]Substantiv

cholane noun

das CholanSubstantiv

cleavage plane noun

die TeilungsebeneSubstantiv

combat plane noun
[UK: ˈkɒm.bæt pleɪn]
[US: ˈkɑːm.bæt ˈpleɪn]

die KampfmaschineSubstantiv

company plane noun

das Firmenflugzeug◼◼◼Substantiv

coronal plane noun

die Frontalebene◼◼◼Substantiv

die Koronalebene◼◼◻Substantiv

country lane noun

der Landweg [des Landweges, des Landwegs; die Landwege]◼◼◼Substantiv
[ˈlantˌveːk]

crawler lane noun
[UK: ˈkrɔː.lə(r) leɪn]
[US: ˈkrɔːr.lər ˈleɪn]

die Kriechspur [der Kriechspur; die Kriechspuren]Substantiv
[ˈkʀiːçˌʃpuːɐ̯]

deceleration lane noun
[UK: ˌdiː.ˈse.lə.reɪʃ.n̩ leɪn]
[US: də.ˌse.lə.ˈreɪʃ.n̩ ˈleɪn]

die AusfahrtsspurSubstantiv

12