Angielski | Niemiecki |
---|---|
built [UK: bɪlt] [US: ˈbɪlt] | gebaut◼◼◼I built it. = Ich habe es gebaut. aufgebaut◼◼◻He has built up an excellent business. = Er hat ein sehr gutes Geschäft aufgebaut. bauten◼◼◻They built a snowman together. = Sie bauten zusammen einen Schneemann. angefertigt◼◻◻ |
built in | eingebaut◼◼◼ hineingebaut◼◻◻ |
built-in [UK: bɪlt ˈɪn] [US: bɪlt ˈɪn] | eingebautem◼◼◼ |
built-in device noun | das Einbaugerät◼◼◼Substantiv |
built-in furniture noun | das Einbaumöbel [des Einbaumöbels; die Einbaumöbel]◼◼◼Substantiv |
built-in loudspeaker noun | der Einbaulautsprecher◼◼◼Substantiv |
built on verb | vorbauen [baute vor; hat vorgebaut]Verb |
built together | |
built up | verbaut◼◼◼ zugebaut◼◼◼ |
built-up area noun [UK: bɪlt ʌp ˈeə.riə] [US: ˈbɪlt ʌp ˈe.riə] | das bebautes Gebiet◼◼◼Substantiv |
(dörfer) ribbon-built village noun | das Straßendorf [des Straßendorfes, des Straßendorfs; die Straßendörfer]Substantiv |
einzeln ~: custom-built (US) | |
I'm having a house built. | |
in-built | eingebautem◼◼◼ |
newly built flat (apartment : US) noun | die Neubauwohnung [der Neubauwohnung; die Neubauwohnungen]◼◼◼Substantiv |
ready-built | fertige◼◼◼ |
rebuilt [UK: ˌriː.ˈbɪlt] [US: ri.ˈbɪlt] | umgebaut◼◼◼The theater in my neighborhood is being rebuilt. = Das Theater in meinem Viertel wird gerade umgebaut. wiedererbaut◼◻◻ |
self-built noun | der Eigenbau [des Eigenbau(e)s; die Eigenbauten]◼◼◼Substantiv |
square built adjective | vierschrötig [vierschrötiger; am vierschrötigsten]Adjektiv |
stockily built adjective | pyknisch [pyknischer; am pyknischsten]Adjektiv |
US: built-in furniture noun | das Anbaumöbel [des Anbaumöbels; die Anbaumöbel]Substantiv |
US: custom-built noun | die Einzelanfertigung [der Einzelanfertigung; die Einzelanfertigungen]Substantiv |
well built | |
within a built-up area | |
zugebautes Gelände: completely built-up area verb | zubauen [baute zu; hat zugebaut]Verb |