announce w języku niemieckim
| Angielski | Niemiecki |
|---|---|
| announce [announced, announcing, announces] verb [UK: ə.ˈnaʊns] [US: ə.ˈnaʊns] | ankündigen [kündigte an; hat angekündigt]◼◼◼VerbWas it announced beforehand? = Wurde das vorher angekündigt? verkünden [verkündete; hat verkündet]◼◼◼VerbHave they announced the court's decision yet? = Ist das Gerichtsurteil schon verkündet worden? anmelden [meldete an; hat angemeldet]◼◼◻Verb ansagen [sagte an; hat angesagt]◼◼◻Verb verlautbaren [verlautbarte; hat/ist verlautbart]◼◻◻Verb kundtun [tat kund; hat kundgetan]◼◻◻Verb künden [kündete; hat gekündet]◼◻◻VerbBlack clouds announced the coming thunderstorm. = Schwarze Wolken kündeten das Gewitter an. kundgeben [gab kund; hat kundgegeben]◼◻◻Verb durchgeben [gab durch; hat durchgegeben]◼◻◻Verb kundmachen [machte kund; hat kundgemacht]Verb |
| announce [UK: ə.ˈnaʊns] [US: ə.ˈnaʊns] | |
| announced [UK: ə.ˈnaʊnst] [US: ə.ˈnaʊnst] | angekündigt◼◼◼Was it announced beforehand? = Wurde das vorher angekündigt? kundgetan◼◻◻The Emperor Akihito of Japan has announced his intention to abdicate. = Kaiser Akihito von Japan hat die Absicht kundgetan abzudanken. kundtat◼◻◻ |
| announced adjective [UK: ə.ˈnaʊnst] [US: ə.ˈnaʊnst] | angesagt [angesagter; am angesagtesten]◼◻◻Adjektiv |
| announcement [announcements] noun [UK: ə.ˈnaʊn.smənt] [US: ə.ˈnaʊn.smənt] | die Ankündigung [der Ankündigung; die Ankündigungen]◼◼◼Substantiv die Bekanntmachung [der Bekanntmachung; die Bekanntmachungen]◼◼◻Substantiv die Verkündung [der Verkündung; die Verkündungen]◼◼◻Substantiv die Anmeldung [der Anmeldung; die Anmeldungen]◼◼◻Substantiv die Verlautbarung [der Verlautbarung; die Verlautbarungen]◼◻◻Substantiv die Durchsage [der Durchsage; die Durchsagen]◼◻◻Substantiv die AnsagungSubstantiv die VerkaufsfreigabeSubstantiv die ZwischenansageSubstantiv |
| announcement advertising noun | die EinführungswerbungSubstantiv |
| announcement campaign noun | die AnkündigungskampagneSubstantiv |
| announcement effect noun | die Signalwirkung [der Signalwirkung; die Signalwirkungen]◼◼◼Substantiv |
| announcement of an engagement noun | die VerlobungsanzeigeSubstantiv |
| announcement of birth noun | die Geburtsanzeige [der Geburtsanzeige; die Geburtsanzeigen]Substantiv |
| announcements noun [UK: ə.ˈnaʊn.smənts] [US: ə.ˈnaʊn.smənts] | die Ankündigungen◼◼◼Substantiv |
| announcer [announcers] noun [UK: ə.ˈnaʊn.sə(r)] [US: ə.ˈnaʊn.sər] | der Ansager [des Ansagers; die Ansager]◼◼◼SubstantivJohn is an experienced announcer. = John ist ein erfahrener Ansager. die Ansagerin◼◼◻Substantiv die Ansage [der Ansage; die Ansagen]◼◻◻Substantiv |
| announcer's desk noun | das SprecherpultSubstantiv |
| announces [UK: ə.ˈnaʊn.sɪz] [US: ə.ˈnaʊn.səz] | verkündet◼◼◼ |
