słownik Angielsko-Francuski »

bind w języku francuskim

AngielskiFrancuski
bind (transitive connect)
verb
[UK: baɪnd]
[US: ˈbaɪnd]

lier◼◼◼verbeGravity binds the planets to the sun. = La gravité lie les planètes au Soleil.

connecter◼◻◻verbe

bind (transitive couple)
verb
[UK: baɪnd]
[US: ˈbaɪnd]

lier◼◼◼verbeGravity binds the planets to the sun. = La gravité lie les planètes au Soleil.

coupler◼◻◻verbe

bind (transitive to tie or fasten tightly together, with a cord, band, ligature, chain, etc.)
verb
[UK: baɪnd]
[US: ˈbaɪnd]

lier◼◼◼verbeGravity binds the planets to the sun. = La gravité lie les planètes au Soleil.

attacher◼◼◻verbe

nouer◼◻◻verbe

bind (transitive put together in a cover, as of books)
verb
[UK: baɪnd]
[US: ˈbaɪnd]

relier◼◼◻verbeHe knows how to bind books. = Il sait comment relier les livres.

binder [binders] (cover or holder for unbound papers, pages etc.)
noun
[UK: ˈbaɪn.də(r)]
[US: ˈbaɪn.dər]

reliure◼◼◼nom {f}

binding (imposing stipulations or requirements that must be honoured)
adjective
[UK: ˈbaɪnd.ɪŋ]
[US: ˈbaɪnd.ɪŋ]

contraignant◼◼◼adjectifA tenancy agreement is a legally binding document between a landlord and their tenant. = Un contrat de location est un document juridiquement contraignant entre le propriétaire et le locataire.

binding [bindings] (chemistry: the sticking together)
noun
[UK: ˈbaɪnd.ɪŋ]
[US: ˈbaɪnd.ɪŋ]

liaison◼◼◼nom

binding [bindings] (spine of a book)
noun
[UK: ˈbaɪnd.ɪŋ]
[US: ˈbaɪnd.ɪŋ]

reliure◼◼◻nom {f}

bindle (tramp's or itinerant's bundle)
noun
[UK: ˈbɪn.dəl]
[US: ˈbɪn.dəl]

balluchon◼◼◼nom

Bindslev (the town)
proper noun

Bindslev◼◼◼nom propre
{m}

bindweed (Convolvulaceae)
noun
[UK: ˈbaɪn.dwiːd]
[US: ˈbaɪn.dwiːd]

liseron◼◼◼nom {m}

bookbinder [bookbinders] (person whose profession is binding books)
noun
[UK: ˈbʊk.baɪn.də(r)]
[US: ˈbʊk.ˌbaɪn.dər]

relieur◼◼◼nom {m}

relieuse◼◼◻nom {f}

candrabindu noun

chandrabindunom {m}

tchandrabindounom {m}

field bindweed (Convolvulus arvensis)
noun
[UK: fiːld ˈbaɪn.dwiːd]
[US: ˈfiːld ˈbaɪn.dwiːd]

liseron des champs◼◼◼nom {m}

footbinding (binding of women's feet)
noun

pieds bandés [refers to feet]◼◼◼nom

ring binder (folder)
noun

classeur◼◼◼nom {m}

[Canada] cartablenom {m}

unbind [unbound, unbinding, unbinds] (take bindings off)
verb
[UK: ˌʌn.ˈbaɪnd]
[US: ˌʌn.ˈbaɪnd]

détacher◼◼◼verbe