Angielski | Francuski |
---|---|
bear [bears] (large hairy man) noun [UK: beə(r)] [US: ˈber] | ours◼◼◼nom {m}The bear growls. = L'ours grogne. |
bear [bears] (large mammal of family Ursidae) noun [UK: beə(r)] [US: ˈber] | ours◼◼◼nom {m}The bear growls. = L'ours grogne. ourse◼◼◻nom {f}The Great Bear looks like a dipper. = La Grande Ourse ressemble à une louche. |
bear [bears] (rough, unmannerly, uncouth person) noun [UK: beə(r)] [US: ˈber] | ours◼◼◼nom {m}The bear growls. = L'ours grogne. |
bear [bears] (investor who sells in anticipation of falling prices) noun [UK: beə(r)] [US: ˈber] | baissier◼◻◻nom {m} |
bear cub (young bear) noun [UK: beə(r) kʌb] [US: ˈber ˈkəb] | ourson◼◼◼nom {m} oursonnenom {f} |
bear fruit (succeed in some task) verb [UK: beə(r) fruːt] [US: ˈber ˈfruːt] | porter ses fruits◼◼◼verbe |
bear in mind (remember, consider) verb [UK: beə(r) ɪn maɪnd] [US: ˈber ɪn ˈmaɪnd] | garder à l'esprit◼◼◼verbe se rappeler◼◼◻verbe |
Bear Island (island of the Svalbard archipelago) proper noun | Île aux Ours◼◼◼nom {f} |
bear meat (meat from a bear) noun | viande d'ours◼◼◼nom {f} |
bear out (corroborate, prove, or confirm) verb [UK: beə(r) ˈaʊt] [US: ˈber ˈaʊt] | confirmer◼◼◼verbe corroborer◼◼◼verbe |
bear the brunt (to endure the worst part of something) verb | faire les frais◼◼◼verbe |
bearable (able to be borne) adjective [UK: ˈbeə.rəb.l̩] [US: ˈbe.rəb.l̩] | supportable◼◼◼adjectif vivable◼◻◻adjectif |
bearberry (the species Arctostaphylos uva-ursi) noun [UK: bˈeəbəri] [US: bˈerberi] | bearberry◼◼◼nom |
beard [beards] (facial hair) noun [UK: bɪəd] [US: ˈbɪrd] | barbe◼◼◼nom {f}John has a beard. = John a une barbe. |
bearded (having a beard) adjective [UK: ˈbɪə.dɪd] [US: ˈbɪr.dəd] | barbu◼◼◼adjectifI love bearded men. = J'adore les barbus. |
bearded clam (vulva) noun | moule◼◼◼nom {f} abricotnom {m} chattenom {f} foufounenom {f} salle de jeunom {f} |
bearded seal (Erignathus barbatus) noun | phoque barbu◼◼◼nom {m} |
beardless (without a beard) adjective [UK: ˈbɪəd.ləs] [US: ˈbɪəd.ləs] | imberbe◼◼◼adjectif |
beardlessness (state or quality of being beardless) noun [UK: ˈbɪəd.lə.snəs] [US: ˈbɪəd.lə.snəs] | imberbiténom |
bearer [bearers] (one who bears) noun [UK: ˈbeə.rə(r)] [US: ˈbe.rər] | porteur◼◼◼nomThe bearer of this letter is my friend Suzuki. = Le porteur de cette lettre est mon ami Suzuki. porteuse◼◼◻nom {f} |
bearer [bearers] (possessor of a cheque, bond, etc.) noun [UK: ˈbeə.rə(r)] [US: ˈbe.rər] | porteur◼◼◼nom {m}The bearer of this letter is my friend Suzuki. = Le porteur de cette lettre est mon ami Suzuki. porteuse◼◼◻nom {f} |
bearing [bearings] (mechanical device) noun [UK: ˈbeər.ɪŋ] [US: ˈber.ɪŋ] | roulement◼◼◼nom {m} palier◼◼◼nom {m} coussinet◼◼◻nom {m} |
bearing (carrying weight or load) adjective [UK: ˈbeər.ɪŋ] [US: ˈber.ɪŋ] | porteur◼◼◻adjectif |
bearing [bearings] (relevance) noun [UK: ˈbeər.ɪŋ] [US: ˈber.ɪŋ] | portée◼◼◻nom |
bearing [bearings] (nautical sense) noun [UK: ˈbeər.ɪŋ] [US: ˈber.ɪŋ] | azimut◼◼◻nom {m} |
bearish (characterized by the falling price of a financial instrument) adjective [UK: ˈbeə.rɪʃ] [US: ˈbe.rɪʃ] | baissier◼◼◼adjectif |
American black bear (Ursus americanus) noun [UK: ə.ˈmer.ɪk.ən blæk beə(r)] [US: ə.ˈmer.ɪk.ən ˈblæk ˈber] | ours noir◼◼◼nom {m} |