Rysk-Ungersk ordbok »

вечер betyder på ungerska

RyskaUngerska
вечер m

este◼◼◼

вечер в словосочетании

est

вечер мероприятие

estély

вечерами

esténként◼◼◼

вечереть

esteledik

вечеринка f

buli◼◼◼

parti◼◼◼

összejövetel◼◼◻

zsúr◼◻◻

вечерний

esti◼◼◼

вечерня церк.

litánia

вечерняя заря

alkonypír

вечером

este◼◼◼

вчера вечером

tegnap este◼◼◼

múlt éjjel◼◼◻

выпускной вечер noun

szalagavató bál◼◼◼főnév

давай поедим где-нибудь сегодня вечером

menjünk el vacsorázni ma este

добры вечер

jó estet

Добрый вечер

jó estét◼◼◼

добрый вечер (используется после 6 часов вечера)

jó estét kívánok (18.00 után használatos)◼◼◼

добрый день (используется с полудня до 6 часов вечера)

jó napot kívánok (12.00 és 18.00 között használatos)◼◼◼

есть что-нибудь хорошее по телевизору сегодня вечером?

van valami jó ma este a tv-ben?

завтра вечером

holnap este◼◼◼

holnap éjjel◼◼◻

к вечеру

estefelé◼◼◼

клубный вечер

klubest

мы открыты с 10 утра до 8 вечера, семь дней в неделю

a hét minden napján 10.00-tól 20-00-ig tartunk nyitvan

мы открыты с 9 утра до 5 вечера, с понедельника по пятницу

hétfőtől péntekig, 9.00-tól 17.00-ig vagyunk nyitva

новогодний вечер

szilveszterest◼◼◼

платье вечернее короткое

kisestélyi

под вечер

estefelé◼◼◼

сегодня вечером

ma este◼◼◼

ma éjjel◼◼◻

сегодня вечером в …

ma este …

спасибо, это был прекрасный вечер

köszönöm, remek estém volt

спасибо за прекрасный вечер

"köszönöm a kellemes estét; köszönjük a kellemes estét"

танцы вечеринка

táncest

táncestély

ты хочешь пойти сегодня вечером в клуб?

szeretnél ma este elmenni egy klubba?

у нее прощальная вечеринка в пятницу (разговорное)

ő pénteken elhagyja a csapatot (bizalmas)

12