Ryska | Engelska |
---|---|
пойти verb {Plf} | suit [suited, suiting, suits](to please, to make content) |
пойти во все тяжкие verb {Plf} | go all out(put forth all possible effort) |
пойти на риск verb {Plf}; рисковать {imPlf} | take a risk(to do something risky) |
пойти на хрен verb {imPlf} | sod off(go away) |
пойти на хуй verb {Plf} | fuck off(go to hell, disappear, screw oneself) piss off(to leave, to go away) |
пойти первым verb | take point(to be the first, to lead in the combat) |
пойти по миру verb {Plf} | go to the dogs(idiomatic: to decline or deteriorate) |
пойти прахом verb {Plf} | go up in smoke(be ruined) |
пойти с verb | lead [led, led, leading, leads](begin a game of cards or dominoes) |
; пойти по-маленькому verb | take a leakverb |
далеко пойти verb {Plf} | go a long way(achieve considerable succeess) go far(to attain success) |