i управлять управление см. также control bedeutet auf Englisch
| Russisch | Englisch |
|---|---|
| см. также phrase | see also(a suggestion that other topics of study are related to a current topic) |
| управлять verb | conn(to direct a ship) drive(to cause (a mechanism) to operate) manage [managed, managing, manages](to direct or be in charge) mastermind [masterminded, masterminding, masterminds](to act as mastermind) operate [operated, operating, operates](to operate a machine) steer [steered, steering, steers](intransitive: to guide the course) |
| управлять verb {imPlf} | administer [administered, administering, administers](to work in an administrative capacity; to supervise) command [commanded, commanding, commands](to hold, to control) conduct [conducted, conducting, conducts](direct or manage) control [controlled, controlling, controls](to exercise influence over; to suggest or dictate the behavior of) direct [directed, directing, directs](to manage, control, steer) govern [governed, governing, governs](to exercise sovereign authority in) guide [guided, guiding, guides](to steer or navigate a ship) manipulate [manipulated, manipulating, manipulates](move with the hands) pilot [piloted, piloting, pilots](to guide through coastal waters) rule [ruled, ruling, rules](to regulate, be in charge of, make decisions for, reign over) run [ran, ran, running, runs](to be in charge of) |
| управление noun {n} | administration [administrations](the act of administering) command [commands](the right or authority to order, control or dispose of) conduct [conducts](skillful guidance or management; generalship) direction [directions](work of the director (manager)) directorate [directorates](an agency headed by a director) driving(action of the verb to drive in any sense) governance(the process, or the power, of governing; government or administration; control and monitoring) government [governments](grammar: relationship between a word and its dependents) management [managements](administration; the process or practice of managing) office [offices](major governmental division) regimen [regimens](A syntactical relation between words) steering(related to controlling direction) supervision [supervisions](the act or instance of supervising) |
| см. adverb | q.v.(which see) |
| также preposition | in turn(having a relationship sequentially comparable to one just mentioned) |
| также adverb | also(in addition; besides; as well; further; too) as well(in addition, also) too(likewise) |
| управление проектами noun {n} | project management(discipline of organizing and managing project resources) |
| налоговое управление noun {n} | tax office(government-established place offering advice on tax affairs) |
| дистанционное управление noun {n} | remote control [remote controls](device used to operate an appliance from a short distance) |
| приходское управление noun {n} | vestry(committee of parishioners) |
