Russisch | Englisch |
---|---|
носитель языка noun {m} | native speaker(person who grew up with a particular language as their mother tongue) |
носительница языка noun {f} | native speaker(person who grew up with a particular language as their mother tongue) |
обработка естественного языка noun | natural language processing(field concerning interaction with computers using natural languages) |
общеславянский язык proper noun {m} | Common Slavic(the last phase of Proto-Slavic) Slavonic(unrecorded ancestor of Slavic languages) |
общий язык noun {m} | lingua franca [lingua francas](common language) |
объектно-ориентированный язык noun {m} | |
объектный язык noun {m} | object language(language speaking about objects rather than about language) |
окинавский язык proper noun | Okinawan(Okinawan language) |
олений язык noun {m} | hart's tongue(Asplenium scolopendrium) |
османский язык proper noun {m} | Ottoman Turkish(the variety of the Turkish language that was used as the administrative and literary language of the Ottoman Empire) |
острый язык noun {m} | sharp tongue(speaking in a harsh manner) |
палайский язык proper noun {m} | Palaic(Indo-European language) |
панджабский язык noun {m} | Punjabi [Punjabis](language spoken in the Punjab region, in Northern India and eastern Pakistan) |
пенджабский язык noun {m} | Punjabi [Punjabis](language spoken in the Punjab region, in Northern India and eastern Pakistan) |
пермские языки proper noun {m-Pl} | Permic(group of Finnic languages) |
пехлеви язык proper noun | Pahlavi(the Middle Persian language rendered in Book Pahlavi) |
полабский язык proper noun {m} | Polabian(West Slavic language) |
поцелуй с языком noun {m} | French kiss(a kiss involving the tongue) |
почесать язык verb | bloviate(to speak or discourse at length in a pompous or boastful manner) |
праиндоевропейский язык proper noun {m} | Proto-Indo-European(ancestor language of most European and Indian languages) |
праславянский язык proper noun {m} | Old Slavonic(Proto-Slavic) Proto-Slavicproper noun Slavonic(unrecorded ancestor of Slavic languages) |
праязык noun {m} | proto-language(common ancestor language) |
придержать язык verb {Plf} | bite one's tongue(prevent oneself from uttering a word) hold one's tongue(refrain from talking about something, see also: shut up) |
прикусить язык verb {Plf} | bite one's tongue(prevent oneself from uttering a word) |
птичий язык noun {m} | gibberish(unintelligible speech or writing) |
рабочий язык noun {m} | working language(language with an official status in an international organization) |
разновидность языка noun {f} | variety [varieties](specific form of a language, neutral to whether that form is an accent, dialect, register, etc., and to its prestige level, see also: isolect; lect) |
распускать язык verb | mouth off(to complain or otherwise express oneself in a loud, immoderate manner) |
распустить язык verb | open one's big mouth(speak when it would be better to stay silent) |
распустить язык verb {Plf} | shoot one's mouth off(make reckless or exaggerated statements) |
рипуарский язык proper noun {m} | Ripuarian(West Germanic dialect) |
родной язык noun {m} | mother tongue [mother tongues](one's native tongue) |
романский язык noun {m} | Romance language(language descended from Latin) |
румейский язык noun {m} | Mariupol Greek(Greek dialect spoken in southeastern Ukraine) |
рунглийский язык proper noun {m} | Runglishproper noun |
русинский язык proper noun {m} | Rusyn(East Slavic language) |