Russisch | Englisch |
---|---|
роман на одну ночь noun {m} | one-night stand [one-night stands](sexual encounter) |
романи proper noun {m} | Romani(language) |
романизация noun {f} | Romanization [Romanizations](putting text into the Latin (Roman) alphabet) |
романизировать verb | romanize(to put letters or words into the Latin alphabet) |
романист noun {m} | novelist [novelists](author of novels) |
романистка noun {f} | novelist [novelists](author of novels) |
романо-германское право noun {n} | civil law(legal system contrasting with common law) |
Романов proper noun {m} | Romanoff(imperial dynasty) |
романс noun {m} | ballad [ballads](slow romantic song) romance [romances](story or novel dealing with idealized love) |
романский adjective | Latin(of descendants from ancient Romans) Romance(of or dealing with languages or cultures derived from Roman influence and Latin) Romanesque(Applied to the debased style of the later Roman empire) |
романский язык noun {m} | Romance language(language descended from Latin) |
романтизм noun {m} | romanticism(romantic quality, spirit or action) |
романтизм proper noun {m} | Romanticism(artistic and intellectual movement) |
романтик noun {m} | romantic(person with romantic character) |
романтика noun {f} | romance [romances](mysterious, fascinating quality) romanticism(romantic quality, spirit or action) stardust(small fragments of dust-like material found in space) |
романтическая любовь noun {f} | romance [romances](idealized love) |
романтическая повесть noun {f} | romance [romances](story or novel dealing with idealized love) |
романтически adverb | romantically(in a romantic way) |
романтический adjective | romantic(fantastic, idealistic) |
романтичность noun {f} | romanticism(romantic quality, spirit or action) |
романтичный adjective | romantic(powerfully sentimental, evocative) |
романшский noun {m} | Romansch(the Romance language) |
сломанный preposition | out of order(not functioning properly) |
сломанный adjective | broken(fragmented) dead [deader, deadest](broken or inoperable) |
сломанный телефон noun {m} | Chinese whispers(game) |
сокращённая клавиатурная команда // noun | keyboard shortcut(key or a combination of keys) |
сфигмоманометр noun {m} | sphygmomanometer [sphygmomanometers](device to measure blood pressure) |
токсикомания noun {f} | solvent abuse(The practise of inhaling chemical substances) toxicomania [toxicomanias](desire for intoxicants) |
томан noun {m} | toman(currency in Iran) |
трихотилломания noun | trichotillomania(disorder) |
хиромантия noun {f} | chiromancy(divination performed by examining the palms) palmistry(telling fortunes from the lines on the palms of the hand) |
Эмилия-Романья proper noun {f} | Emilia-Romagna(region of Italy) |