Russisch-Englisch Wörterbuch »

горе bedeutet auf Englisch

RussischEnglisch
горец перечный noun
{m}

hydropiper(a species of knotweed, Persicaria hydropiper)
noun

горечавка noun
{f}

gentian [gentians](Any of various herbs of the family Gentianaceae)
noun
[UK: ˈdʒen.ʃn̩] [US: ˈdʒen.ʃn̩]

горечь noun
{f}

bitterness(quality of being bitter in taste)
noun
[UK: ˈbɪ.tə.nəs] [US: ˈbɪ.tər.nəs]

wormwood(that which causes bitterness)
noun
[UK: ˈwɜːm.wʊd] [US: ˈwɜːrˌm.wʊd]

бунзеновская горелка /búnzɛnovskaja gorélka/ noun
{f}

Bunsen burner [Bunsen burners](small laboratory gas burner)
noun
[UK: ˈbʌn.sn̩ ˈbɜː.nə(r)] [US: ˈbʌn.sn̩ ˈbɝː.nər]

возгореться verb
{Plf}

catch fire(become engulfed in flames)
verb
[UK: kætʃ ˈfaɪə(r)] [US: ˈkætʃ ˈfaɪər]

выгореть verb
{Plf}

burn out(to extinguish due to lack of fuel)
verb
[UK: bɜːn ˈaʊt] [US: ˈbɝːn ˈaʊt]

fizzle out(to lose excitement, to become less exciting)
verb
[UK: ˈfɪz.l̩ ˈaʊt] [US: ˈfɪz.l̩ ˈaʊt]

scorch [scorched, scorching, scorches](to (cause to) become scorched or singed)
verb
[UK: skɔːtʃ] [US: ˈskɔːrtʃ]

загорелый adjective

burnt(sun-burned)
adjective
[UK: bɜːnt] [US: ˈbɝːnt]

tanned(having a suntan)
adjective
[UK: tænd] [US: ˈtænd]

загорелый adjective
{m}

tan [tanner, tannest](dark skin)
adjective
[UK: tæn] [US: ˈtæn]

загореть verb
{Plf}

ignite [ignited, igniting, ignites](to commence burning)
verb
[UK: ɪɡ.ˈnaɪt] [US: ɪg.ˈnaɪt]

sunbathe [sunbathed, sunbathing, sunbathes](to expose one's body to the sun)
verb
[UK: ˈsʌn.beɪð] [US: ˈsʌn.ˌbeð]

suntan(to obtain a suntan)
verb
[UK: ˈsʌn.tæn] [US: ˈsʌn.ˌtæn]

tan [tanned, tanning, tans](to become tan due to exposure to sun)
verb
[UK: tæn] [US: ˈtæn]

загореться verb

go up in smoke(catch fire)
verb
[UK: ɡəʊ ʌp ɪn sməʊk] [US: ˈɡoʊ ʌp ɪn smoʊk]

загореться verb
{Plf}

catch fire(become engulfed in flames)
verb
[UK: kætʃ ˈfaɪə(r)] [US: ˈkætʃ ˈfaɪər]

light up(to become light)
verb
[UK: laɪt ʌp] [US: ˈlaɪt ʌp]

залить горе verb

drown one's sorrows(to drink alcohol heavily to deal with miserable feelings)
verb

как угорелый verb

run around like a chicken with its head cut off(To act in a haphazard or aimless way)
verb

когда рак на горе свистнет preposition

in a pig's eye(very unlikely, probably never)
preposition

когда рак на горе свистнет noun

cold day in Hell(an event that will never happen)
noun
[UK: kəʊld deɪ ɪn hel] [US: koʊld ˈdeɪ ɪn ˈhel]

когда рак на горе свистнет phrase

that'll be the day(said in reply to something that one believes will never happen)
phrase

когда рак на горе свистнет adverb

when Hell freezes over(never)
adverb
[UK: wen hel ˈfriː.zɪz ˈəʊv.ə(r)] [US: hwen ˈhel ˈfriː.zəz ˈoʊv.r̩]

when pigs fly(never, expressed by an idiom)
adverb
[UK: wen pɪɡz flaɪ] [US: hwen ˈpɪɡz ˈflaɪ]

логорея noun
{f}

logorrhea(excessive and often uncontrollable speaking due to a mental disorder)
noun

многоречивый adjective

long-winded(tediously long in speaking; consuming much time; unnecessarily verbose)
adjective
[UK: ˈlɒŋ ˈwɪnd.ɪd] [US: ˈlɔːŋ ˈwɪnd.ɪd]

обгореть на солнце verb
{Plf}

sunburn(to receive a sunburn)
verb
[UK: ˈsʌn.bɜːn] [US: ˈsʌn.ˌbərn]

перегореть verb
{Plf}

burn out(to extinguish due to lack of fuel)
verb
[UK: bɜːn ˈaʊt] [US: ˈbɝːn ˈaʊt]

подгоревший adjective

burnt(browner than standard)
adjective
[UK: bɜːnt] [US: ˈbɝːnt]

разгореться verb
{Plf}

break out(to begin suddenly; to emerge in a certain condition)
verb
[UK: breɪk ˈaʊt] [US: ˈbreɪk ˈaʊt]

расположенный на горе adjective

uphill(located up a slope or on a hill)
adjective
[UK: ˌʌp.ˈhɪl] [US: ˈʌp.ˈhɪl]

сгоревший adjective

burnt(carbonized)
adjective
[UK: bɜːnt] [US: ˈbɝːnt]

сгореть verb
{Plf}

burn [burnt, burnt, burning, burns](to be consumed by fire)
verb
[UK: bɜːn] [US: ˈbɝːn]

burn out(to extinguish due to lack of fuel)
verb
[UK: bɜːn ˈaʊt] [US: ˈbɝːn ˈaʊt]

сгореть дотла verb

burn down(completely burn so that nothing remains)
verb
[UK: bɜːn daʊn] [US: ˈbɝːn ˈdaʊn]

тихий воз скорее будет на горе phrase

easy does it(do something gently or slowly)
phrase

то Магомет идёт к горе phrase

if the mountain won't come to Muhammad(if one cannot get something done by commanding it)
phrase

убитый горем adjective

brokenhearted(grieved and disappointed)
adjective

123