Russisch-Englisch Wörterbuch »

вне сферы действий bedeutet auf Englisch

Automatische Übersetzung:

Out of scope
RussischEnglisch
вне preposition

out ofpreposition
[UK: ˈaʊt əv] [US: ˈaʊt əv]

outside(on the outside of)
preposition
[UK: ˌaʊt.ˈsaɪd] [US: ˈaʊt.ˈsaɪd]

вне adverb

out(away from one's usual place or not indoors)
adverb
[UK: ˈaʊt] [US: ˈaʊt]

вне- adjective

extra-(outside, beyond)
adjective
[UK: ˈek.strə] [US: ˈek.strə]

вне дома adverb

out(away from one's usual place or not indoors)
adverb
[UK: ˈaʊt] [US: ˈaʊt]

вне себя preposition

beside oneself(consumed by an emotion)
preposition
[UK: bɪ.ˈsaɪd wʌn.ˈself] [US: bə.ˈsaɪd wʌn.ˈself]

вне сомнения adverb

no doubt(without a doubt)
adverb
[UK: nəʊ daʊt] [US: ˈnoʊ ˈdaʊt]

вне опасности preposition

out of the woods(out of peril)
preposition

вне себя adjective

exasperated(greatly annoyed; made furious)
adjective
[UK: ɪɡ.ˈzæ.spə.reɪ.tɪd] [US: ɪg.ˈzæ.spə.ˌre.təd]

frantic(In a state of panic, worry, frenzy or rush)
adjective
[UK: ˈfræn.tɪk] [US: ˈfræn.tɪk]

frenetic(fast, frantic, harried, or frenzied)
adjective
[UK: frə.ˈne.tɪk] [US: frə.ˈne.tɪk]

out of one's mind(distressed)
adjective

план действий noun
{m}

action plan [action plans](planned series of actions)
noun
[UK: ˈæk.ʃn̩ plæn] [US: ˈæk.ʃn̩ ˈplæn]

свобода действий noun

free rein(the absence of constraints)
noun

свобода действий noun
{f}

discretion(the freedom to make one's own judgements)
noun
[UK: dɪ.ˈskreʃ.n̩] [US: ˌdɪ.ˈskreʃ.n̩]

план действий noun
{m}

road map [road maps](plan of action)
noun
[UK: rəʊd mæp] [US: roʊd ˈmæp]

вне зависимости от preposition

regardless of(without attention to)
preposition
[UK: rɪ.ˈɡɑːd.ləs əv ˈsʌm.θɪŋ] [US: rə.ˈɡɑːrd.ləs əv ˈsʌm.θɪŋ]

вне рамок приличия preposition

beyond the pale(of a person or their behaviour: outside the bounds of what is acceptable, or regarded as good judgment, morality, etc.)
preposition

туалет вне дома noun
{m}

outhouse [outhouses](outdoor toilet, see also: shithouse; latrine; toilet)
noun
[UK: ˈaʊt.haʊs] [US: ˈaʊt.ˌhɑːws]

объявлять вне закона verb
{imPlf}

outlaw [outlawed, outlawing, outlaws](to declare illegal)
verb
[UK: ˈaʊt.lɔː] [US: ˈaʊˌt.lɒ]

положение вне игры noun

offside(offside play)
noun
[UK: ɒf.ˈsaɪd] [US: ɒf.ˈsaɪd]

быть вне себя verb
{imPlf}

run amokverb
[UK: rʌn ə.ˈmɒk] [US: ˈrən ə.ˈmək]

положение вне игры adjective
{n}

offside(in an illegal position ahead of the ball)
adjective
[UK: ɒf.ˈsaɪd] [US: ɒf.ˈsaɪd]

театр военных действий noun
{m}

theater of war(the area in which armed conflict takes place)
noun
[UK: ˈθiːə.tə(r) əv wɔː(r)] [US: ˈθiːə.tər əv ˈwɔːr]

относительная свобода действий noun
{f}

leeway [leeways](degree or amount of freedom or flexibility)
noun
[UK: ˈliː.weɪ] [US: ˈliː.ˌwe]

зона военных действий noun
{f}

war zone(region of ongoing war)
noun

зона боевых действий noun
{f}

war zone(region of ongoing war)
noun