Russian-German dictionary »

образ meaning in German

RussianGerman
образ noun

die Form [der Form; die Formen]Substantiv
f

die Gestalt [der Gestalt; die Gestalten]Substantiv
f

образ жизни noun

die Lebensweise [der Lebensweise; die Lebensweisen]Substantiv
f

образ мыслей noun

die Denkweise [der Denkweise; die Denkweisen]Substantiv
f

die Gesinnung [der Gesinnung; die Gesinnungen]Substantiv
f

образец

exemplare

образец noun

das Modell [des Modells; die Modelle]Substantiv
n

das Muster [des Musters; die Muster]Substantiv
n

der Typ [des Typs, des Typen; die Typen]Substantiv
m

das Vorbild [des Vorbildes, des Vorbilds; die Vorbilder]Substantiv
n

образный adjective

bildlich [bildlicher; am bildlichsten]Adjektiv
adj

образование noun

die Ausbildung [der Ausbildung; die Ausbildungen]Substantiv
f

die Bildung [der Bildung; die Bildungen, —]Substantiv
f

образованный

geübtv

образованный adjective

gebildet [gebildeter; am gebildetsten]Adjektiv
adj

gelehrt [gelehrter; am gelehrtesten]Adjektiv
v

gesittet [gesitteter; am gesittetsten]Adjektiv
adj

образовательный adjective

bildendAdjektiv
adj

образовывать verb

bilden [bildete; hat gebildet]Verb
v

formieren [formierte; hat formiert]Verb
v

образующий

formend

образцовый adjective

beispielhaft [beispielhafter; am beispielhaftesten]Adjektiv
adj

vorbildlich [vorbildlicher; am vorbildlichsten]Adjektiv
adj

безобразие

Mißbildungf

безобразие noun

der Unfug [des Unfugs; —]Substantiv
m

безобразный

häßlichadj

вообразить verb

einbilden [bildete ein; hat eingebildet]Verb

главным образом adjective

hauptsächlichAdjektiv
adj

главным образом adverb

eigensAdverb
adv

namentlichAdverb
adj

дугообразный adjective

bogenförmigAdjektiv

единообразный

gleichförmigadj

единообразный adjective

einförmig [einförmiger; am einförmigsten]Adjektiv

einheitlich [einheitlicher; am einheitlichsten]Adjektiv
adj

кольцеобразный adjective

ringförmigPhrase
adj

кругообразный adjective

kreisförmig [kreisförmiger; am kreisförmigsten]Adjektiv
adj

лучеобразный

radialadj

наилучшим образом adverb

bestensAdverb

начальное образование

Elementarbildung

невообразимый adjective

undenkbarAdjektiv
adj

12