Russian | English |
---|---|
вдруг adverb | overnight(in a very short amount of time) suddenly(happening quickly and with little or no warning) |
где-то в другом месте adverb | somewhere else(in or at some other place) |
живи и дай жить другим verb | live and let live(be tolerant) |
задушевная подруга noun {f} | soulmate(Someone with whom one has a special connection) |
задушевный друг noun {m} | soulmate(Someone with whom one has a special connection) |
закадычный друг noun {m} | bosom friend(very close friend) |
занятие места раньше другого noun | preoccupation [preoccupations](the act of occupying something before someone else) |
и другие phrase {Pl} | et al.(and others) |
и другое phrase {n} | et al.(and others) |
идти не в ногу с другими verb | march to the beat of a different drum(to do things unconventionally) |
кто твой друг phrase | a man is known by the company he keeps(people are similar in character to their friends) |
кто-то другой pronoun | someone else(some other person) |
ложный друг noun {m} | false friend(type of word) |
на другой стороне preposition | across(on the opposite side) |
надругательство noun {n} | desecration [desecrations](act of disrespect towards sacred) |
надругаться verb {imPlf} | desecrate [desecrated, desecrating, desecrates](to profane or violate sacredness) |
не рой яму другому phrase | the chickens come home to roost(a person's past wrongdoings will always return to negatively affect them (idiom)) |
недруг noun {m} | enemy [enemies](someone who is hostile to, feels hatred towards, opposes the interests of, or intends injury to someone else) |
ни другой determiner | neither(not one of two; not either) |
один за другим adverb | in order(in sequence) one after another(in single file) one by one(individually) successively(in a serial manner) |
один или другой conjunction | eitherconjunction |
он себе лоб расшибёт и другим ноги поотшибает phrase | give him enough rope and he'll hang himself(proverb) |
по-другому adverb | differently(in a different way) |
подруга noun {f} | comrade [comrades](mate, companion, or associate) friend [friends](person whose company one enjoys) girlfriend [girlfriends](a female partner in a romantic relationship) |
подруга детства noun {f} | childhood friend(friend known since childhood) |
подруга по переписке noun {f} | pen pal(friend with whom one communicates using letters) |
подруга сердца noun {f} | soulmate(Someone with whom one has a special connection) |
подставить другую щёку verb | turn the other cheek(accept injury without revenge) |
подходящий друг другу adjective | compatible(able to get along well) |
поступай с другими так phrase | do unto others as you would have them do unto you(One should treat others as one would like others to treat oneself) |
припарковать свою машину рядом с другой verb | double-park(to park a car next to a car already parked on the side of a street) |
расскажи это кому-нибудь другому phrase | tell it to the marines(expression of disbelief) |
с другой стороны preposition | on the other hand(from another point of view) |
сам живи и другим жить не мешай verb | live and let live(be tolerant) |