Ruščina | Angličtina |
---|---|
условно-досрочное освобождение noun {n} | parole(law: a release of (a prisoner)) |
досрочное освобождение noun {n} | parole(law: a release of (a prisoner)) |
освобождать verb | ease [eased, easing, eases](To give respite to (someone)) extricate [extricated, extricating, extricates](to free, disengage, loosen or untangle) manumit [manumitted, manumitting, manumits](to free one's slave) |
освобождать verb {imPlf} | acquit [acquitted, acquitting, acquits](to discharge (for example, a claim or debt)) discharge [discharged, discharging, discharges](to expel or let go) enfranchise [enfranchised, enfranchising, enfranchises](to grant freedom from servitude) exempt [exempted, exempting, exempts](to grant freedom or immunity from) exonerate [exonerated, exonerating, exonerates](to free from an obligation, responsibility or task) free [freed, freeing, frees](make free) liberalize [liberalized, liberalizing, liberalizes](to make liberal) liberate [liberated, liberating, liberates](to free) loose [loosed, loosing, looses](to let loose) release [released, releasing, releases](to let go (of)) rescue [rescued, rescuing, rescues](to free, liberate from physical restraint) set free(release, free, give freedom to) vacate [vacated, vacating, vacates](to move out) |
освобождение noun {n} | acquittal [acquittals](acquittance from debt) emancipation(act of setting free from the power of another) exemption [exemptions](act of exempting) immunity [immunities](exemption from specified duties) indemnity [indemnities](right) liberalization [liberalizations](the process or act of making more liberal) liberation [liberations](act of liberating or the state of being liberated) release [releases](event of setting free) vacation [vacations](the act of vacating something; moving out of something) waiver [waivers](the act of waiving) |
освобождать от verb | absolve [absolved, absolving, absolves](to set free) |
честное слово noun {n} | troth(oath, pledge or promise) |
честное намерение noun {n} | good faith(good, honest intentions) |
честное слово noun {n} | word of honor(a promise, or a pledge of one's good faith) |
условное освобождение noun {n} | parole(law: a release of (a prisoner)) |
условно-бесплатное ПО noun {n} | shareware(type of software) |
освобождение под залог noun {n} | bail [bails](release from imprisonment on payment of such money) |
освобождение от наказания noun {n} | impunity(exemption from punishment) |