Ruščina | Angličtina |
---|---|
ловкость рук noun | legerdemain(sleight of hand) |
ловкость рук noun {f} | sleight of hand(skill) |
ловля noun {f} | hunt [hunts](the act of hunting, shooting) |
ловушка noun {f} | entrapment [entrapments](action by law enforcement personnel to lead an otherwise innocent person to commit a crime) gin [gins](A snare or trap for game) pitfall [pitfalls](potential problem, hazard, or danger) snare [snares](trap) trap [traps](device designed to catch or kill animals) |
ловчий noun {m} | stalker [stalkers](person who stalks game) |
ловчить verb {imPlf} | dupe [duped, duping, dupes](to swindle, deceive, or trick) |
cоловей-белошейка noun {m} | white-throated robin(Irania gutturalis) |
cоловей-красношейка noun {m} | Siberian rubythroat(Calliope calliope) |
no genus name; some species are called соловей something noun {m} | bluetail(Tarsiger) |
«вторая половина» noun {f} | significant other(romantic partner, regardless of marital status) |
«человек с лодки» noun {m} | boat person(member of boat people) |
а рубль голову стережёт phrase | take care of the pennies and the pounds will take care of themselves(if you take care of little things one at a time, they can add up to big things) |
акриловая кислота noun {f} | acrylic acid [acrylic acids]noun |
акриловая пластмасса noun {f} | acrylic resin [acrylic resins]noun |
акриловая смола noun {f} | acrylic resin [acrylic resins]noun |
акриловое волокно noun {n} | acrylic fiber(Synthetic fibers made from a polymer) |
активный словарный запас noun {m} | active vocabulary(words and phrases that someone commonly uses) |
активный словарь noun {m} | active vocabulary(words and phrases that someone commonly uses) |
Апостолово proper noun | Apostolove(city) |
ахиллово сухожилие noun {n} | Achilles tendon [Achilles tendons](strong tendon in the calf of the leg) |
ацетилсалициловая кислота noun {f} | acetylsalicylic acid(acetate ester of salicylic acid; aspirin) |
балованный adjective | spoiled((of a person, usually a child) having a selfish or greedy character due to pampering) |
баловать verb | indulge [indulged, indulging, indulges](to satisfy the wishes or whims of) spoon-feed(overly pamper or indulge someone) |
баловать verb {imPlf} | pamper [pampered, pampering, pampers](to treat with excessive care, to indulge) spoil [spoilt, spoilt, spoiling, spoils](to coddle or pamper) |
баловать verb {n} {imPlf} | mollycoddle [mollycoddled, mollycoddling, mollycoddles](to be overprotective and indulgent toward) |
баловник noun {m} | imp(mischievous child) urchin [urchins](mischievous child) wanton [wantons](overly playful person) |
баловница noun {f} | imp(mischievous child) wanton [wantons](overly playful person) |
баловство noun {n} | overindulgence [overindulgences](act of overindulging) |
баснословно adverb | fabulously(in a fabulous manner) |
баснословный adjective | fabulous(of the nature of a fable; unhistorical) |
без всякий условие adverb | no strings attached(without conditions or obligations) |