Ruščina | Angličtina |
---|---|
звенеть verb | chime [chimed, chiming, chimes](to make the sound of a chime) chink [chinked, chinking, chinks](to make a slight sound like that of metal objects touching) |
звенеть verb {imPlf} | clink [clinked, clinking, clinks](make a clinking sound) jingle [jingled, jingling, jingles](to make a noise of metal or glass clattering against itself) ring [rang, rung, ringing, rings]((intr.) to produce a resonant sound) tinkle [tinkled, tinkling, tinkles](to make light metallic sounds) |
звон noun {m} | bell [bells](sounding of a bell as a signal) chime(sound made by a chime) clang [clangs](loud ringing sound) clink [clinks](sound) jingle [jingles](sound) knell [knells](sound of a bell knelling) ring [rings](resonant sound of a bell, or a sound resembling it) tinkle [tinkles](light metallic sound) toll [tolls](act or sound of tolling) |
жизнерадостность noun | cheerfulness(the state of being cheerful; joy) |
жизнерадостность noun {f} | buoyancy [buoyancies](resilience or cheerfulness) joie de vivre(enjoyment of living, zest for life) |
погребальный звон noun {m} | death knell [death knells](tolling of a bell announcing death) |
последний звон noun {m} | last call(announcement) |
звон в ушах noun {m} | tinnitus(perception of nonexistent noise) |